โครงการอบรมภาษาญี่ปุ่นสำหรับบุคคลภายนอก ต้นปี 2562
จัดโดยศูนย์บริการวิชาการ ร่วมกับสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ภาควิชาภาษาตะวันออก
คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 9 เมษายน 2562

1. หลักการและเหตุผล
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่มีการเรียนการสอนในระดับอุดมศึกษามาเป็นเวลานานหลายสิบปี ปัจจุบันมีผู้รู้และเชี่ยวชาญภาษาญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นมาก อย่างไรก็ตามก็ยังนับว่าน้อยเมื่อเทียบกับความต้องการของผู้ว่าจ้าง และบางครั้งผู้รู้ภาษาญี่ปุ่นยังกระจุกตัวอยู่ในองค์กรหรือธุรกิจบางประเภท ไม่ครอบคลุมความต้องการของผู้ว่าจ้างโดยเฉพาะที่เป็นชาวญี่ปุ่น ซึ่งปัจจุบันเข้ามาทำธุรกิจในรูปแบบที่หลากหลายกว่าแต่ก่อน นอกจากนี้สืบเนื่องจากการที่ประเทศญี่ปุ่นได้ยกเลิกวีซ่าให้แก่ชาวไทยที่เดินทางไปพำนักในระยะสั้นนับตั้งแต่ปี 2557 เป็นต้นมา ทำให้มีผู้เดินทางไปท่องเที่ยวญี่ปุ่นมากขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ที่สนใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นอยู่แล้ว เมื่อมีโอกาสจึงอยากเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นเพื่อใช้ในการสื่อสารกับชาวญี่ปุ่น ศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จึงจัดโครงการนี้ขึ้นมา เพื่อเป็นการตอบสนองความต้องการอันหลากหลายดังกล่าว ตลอดจนเพื่อเผยแพร่ความรู้สู่สังคม ตามปณิธานของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

2. วัตถุประสงค์
1. เพื่อให้ผู้เรียนสามารถติดต่อสื่อสารกับชาวญี่ปุ่นในระดับเบื้องต้นได้
2. เพื่อให้ผู้เรียนได้เรียนรู้วัฒนธรรมญี่ปุ่น
3. เพื่อเป็นการบริการวิชาการ และเผยแพร่ความรู้สู่สังคม

3. หัวข้อการอบรม
ภาษาญี่ปุ่น 1
(วันเสาร์) ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน ประโยคและคำศัพท์พื้นฐาน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น รวมทั้งการเขียนตัวอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 1 บทที่ 1-6)
ภาษาญี่ปุ่น 2
(วันเสาร์) ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน ประโยคและคำศัพท์ที่มีความหลากหลายมากขึ้น เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น เช่น การผันรูปกริยา หรือคำคุณศัพท์
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 1 บทที่ 7-12)
ภาษาญี่ปุ่น 3
(วันเสาร์) ภาษาญี่ปุ่นขั้นต้น ประโยคและคำศัพท์ที่ซับซ้อนหรือมีการใช้ที่คล้ายคลึงกัน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น ฝึกอ่านบทอ่านขนาดสั้น รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐาน
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 2 บทที่ 13-19)
ภาษาญี่ปุ่น 4
(วันเสาร์) ภาษาญี่ปุ่นขั้นต้น ประโยคและคำศัพท์ที่ซับซ้อนหรือมีการใช้ที่คล้ายคลึงกัน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น ฝึกอ่านบทอ่านขนาดสั้น รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐานเพิ่มเติม
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 2 บทที่ 20-25) เมื่อเรียนจบจะมีความรู้เทียบเท่ากับระดับ N5
ภาษาญี่ปุ่น 5
(วันเสาร์) ภาษาญี่ปุ่นขั้นต้น ประโยคและคำศัพท์ที่ซับซ้อนหรือมีการใช้ที่คล้ายคลึงกัน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น ฝึกอ่านบทอ่านขนาดสั้น รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐานเพิ่มเติม
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 3 บทที่ 26-31)
ภาษาญี่ปุ่น 6
(วันเสาร์) ภาษาญี่ปุ่นขั้นต้น ประโยคและคำศัพท์ที่ซับซ้อนหรือมีการใช้ที่คล้ายคลึงกัน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น ฝึกอ่านบทอ่านขนาดสั้น รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐานเพิ่มเติม
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 3 บทที่ 32-38)
ภาษาญี่ปุ่น 7
(วันเสาร์) ภาษาญี่ปุ่นขั้นต้น ประโยคและคำศัพท์ที่ซับซ้อนหรือมีการใช้ที่คล้ายคลึงกัน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น ฝึกอ่านบทอ่านขนาดสั้น ฝึกพูดสปีชสั้น ๆ ในหัวข้อต่าง ๆ รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐานเพิ่มเติม
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 4 บทที่ 39-43)
ภาษาญี่ปุ่น 8
(วันเสาร์) ภาษาญี่ปุ่นขั้นต้น ประโยคและคำศัพท์ที่ซับซ้อนหรือมีการใช้ที่คล้ายคลึงกัน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น ฝึกอ่านบทอ่านขนาดสั้น ฝึกพูดสปีชสั้น ๆ ในหัวข้อต่าง ๆ รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐานต่อจากภาษาญี่ปุ่น 7 อีกราว 100 ตัว (ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 4 บทที่ 44-50) เมื่อเรียนจบจะมีความรู้เทียบเท่ากับระดับ N4
ภาษาญี่ปุ่น 1
(วันธรรมดา) ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน ประโยคและคำศัพท์พื้นฐาน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้น รวมทั้งการเขียนตัวอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 1 บทที่ 1-6)
ภาษาญี่ปุ่น 2
(วันธรรมดา) ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน ประโยคและคำศัพท์ที่มีความหลากหลายมากขึ้น เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น เช่น การผันรูปกริยา หรือคำคุณศัพท์ รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐาน
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 1 และ 2 บทที่ 9-16)
ภาษาญี่ปุ่น 3
(วันธรรมดา) ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน ประโยคและคำศัพท์ที่ซับซ้อนหรือมีการใช้ที่คล้ายคลึงกัน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น ฝึกอ่านบทอ่านขนาดสั้น รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐานเพิ่มเติม
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 2 บทที่ 17-25)
ภาษาญี่ปุ่น 4
(วันธรรมดา) ภาษาญี่ปุ่นขั้นต้น ประโยคและคำศัพท์ที่ซับซ้อนหรือมีการใช้ที่คล้ายคลึงกัน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น ฝึกอ่านบทอ่านขนาดสั้น รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐานเพิ่มเติม
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 3 บทที่ 26-33)
ภาษาญี่ปุ่น 5
(วันธรรมดา) ภาษาญี่ปุ่นขั้นต้น ประโยคและคำศัพท์ที่ซับซ้อนหรือมีการใช้ที่คล้ายคลึงกัน เน้นความเข้าใจโครงสร้างภาษาญี่ปุ่นในระดับที่สูงขึ้น ฝึกอ่านบทอ่านขนาดสั้น รวมทั้งฝึกเขียนตัวอักษรคันจิพื้นฐานเพิ่มเติม
(ตำรา Minna no Nihongo เล่ม 3 และ 4 บทที่ 34-41)
ฟังพูดภาษาญี่ปุ่นด้วย Marugoto 1
การฟังและสนทนาภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นเกี่ยวกับเรื่องรอบตัว การใช้ชีวิต อาหารการกิน และวัฒนธรรม การท่องเที่ยวในญี่ปุ่น (ใช้ตัวอักษรภาษาอังกฤษ)
(ตำรา Marugoto A1)
ฟังพูดภาษาญี่ปุ่นด้วย Marugoto 2
ฟังและพูดคุยแลกเปลี่ยนข้อมูลของตนเองกับผู้อื่น ตลอดจนอธิบายสภาพการณ์รอบตัว และเรื่องราวที่จำเป็นด้วยภาษาญี่ปุ่นง่ายๆได้ (ใช้ตัวอักษรญี่ปุ่น)(ตำรา Marugoto A2)
Basic Japanese on Media (ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นในสื่อ) (วันเสาร์)
ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นที่ปรากฏในสื่อบันเทิงญี่ปุ่น ได้แก่ เพลง ละคร การ์ตูน และรายการทีวี โดยผู้เรียนจะได้ศึกษาวัฒนธรรมญี่ปุ่น การใช้ศัพท์ รูปแบบภาษาพูดที่ปรากฏในสื่อเพิ่มเติม เพื่อให้ความรู้กว้างขวางขึ้น และมีความรู้ในการพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น

4. วิธีจัดการอบรม
การอบรมจะเป็นการบรรยายประกอบการฝึกสนทนา โดยใช้ตำรา สื่อเสียงและภาพ และเชิญวิทยากรเจ้าของภาษาตามสมควร

5. ระยะเวลาในการอบรม
ภาษาญี่ปุ่น 1 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 9.00 – 12.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 1 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 13.00 – 16.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 1 (วันธรรมดา) เรียนทุกวันจันทร์และพุธ เวลา 18.00 – 20.00 น.
ระหว่างวันที่ 28 มกราคม – 3 เมษายน 2562 รวม 40 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 2 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 9.00 – 12.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 2 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 13.00 – 16.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 2 (วันธรรมดา) เรียนทุกวันอังคารและพฤหัส เวลา 18.00 – 20.00 น.
ระหว่างวันที่ 29 มกราคม – 9 เมษายน 2562 รวม 40 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 3 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 9.00 – 12.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 3 (วันธรรมดา) เรียนทุกวันอังคารและพฤหัสบดี เวลา 18.00 – 20.00 น.
ระหว่างวันที่ 29 มกราคม – 9 เมษายน 2562 รวม 40 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 4 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 9.00 – 12.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 4 (วันธรรมดา) เรียนทุกวันจันทร์และพุธ เวลา 18.00 – 20.00 น.
ระหว่างวันที่ 28 มกราคม – 3 เมษายน 2562 รวม 40 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 5 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 13.00 – 16.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 5 (วันธรรมดา) เรียนทุกวันจันทร์และพุธ เวลา 18.00 – 20.00 น.
ระหว่างวันที่ 28 มกราคม – 3 เมษายน 2562 รวม 40 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 6 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 13.00 – 16.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 7 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 9.00 – 12.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ภาษาญี่ปุ่น 8 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 9.00 – 12.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ฟังพูดภาษาญี่ปุ่นด้วย Marugoto 1 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 13.00 – 16.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
ฟังพูดภาษาญี่ปุ่นด้วย Marugoto 2 เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 13.00 – 16.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง
Basic Japanese on Media (ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นในสื่อ) เรียนทุกวันเสาร์ เวลา 9.00 – 12.00 น.
ระหว่างวันที่ 26 มกราคม – 30 มีนาคม 2562 รวม 30 ชั่วโมง

6. กำหนดการรับสมัคร
ตั้งแต่วันนี้ – 7 มกราคม 2562
ติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่ ศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ ตามช่องทางดังนี้
1. เว็บไซต์ www.AksornChula.com
2. email : aksornchula@chula.ac.th

7. วิธีการสมัคร
1. โอนเงินเข้าบัญชีธนาคารกรุงเทพ สาขาสยามสแควร์ บัญชีออมทรัพย์ ชื่อบัญชี “คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย” เลขที่บัญชี 152-4-218367 แล้วส่งใบสมัครพร้อมหลักฐานการโอนเงิน (Download ข้อมูลจาก www.AksornChula.com หัวข้อ “วิธีการสมัคร”) มาที่ศูนย์บริการบริการวิชาการตามช่องทางต่อไปนี้
1.1 สแกน หรือ ถ่ายภาพหลักฐานการโอนเงินพร้อมใบสมัครที่ชัดเจน ส่งเข้า email มาที่ aksornchula@chula.ac.th
2. ในวันเปิดเรียนให้นำเอกสารหลักฐานตัวจริงมายืนให้กับเจ้าหน้าที่บริเวณจุดรับลงทะเบียน

8. สถานที่อบรม
คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

9. คุณสมบัติของผู้รับการอบรม
ภาษาญี่ปุ่น 1 ไม่จำกัดวุฒิการศึกษาและไม่จำเป็นต้องมีความรู้ภาษาญี่ปุ่น แต่ต้องอ่านตัวอักษรภาษาอังกฤษได้
ภาษาญี่ปุ่น 2 ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 1 สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ภาษาญี่ปุ่น 2 (วันธรรมดา) ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 1 (วันธรรมดา) สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ภาษาญี่ปุ่น 3 ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 2 สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ รวมทั้งมีความรู้ทางไวยากรณ์พื้นฐาน หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ภาษาญี่ปุ่น 3 (วันธรรมดา) ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 2 (วันธรรมดา) สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ภาษาญี่ปุ่น 4 ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 3 สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ รวมทั้งมีความรู้ทางไวยากรณ์พื้นฐาน หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ภาษาญี่ปุ่น 4 (วันธรรมดา) ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 3 (วันธรรมดา) สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ภาษาญี่ปุ่น 5 ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 4 สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ รวมทั้งมีความรู้ทางไวยากรณ์พื้นฐาน หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หรือสอบผ่านระดับ N5
ภาษาญี่ปุ่น 5 (วันธรรมดา) ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 4 (วันธรรมดา) สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ภาษาญี่ปุ่น 6 ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 5 สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ รวมทั้งมีความรู้ทางไวยากรณ์พื้นฐาน หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หรือสอบผ่านระดับ N5 หรือ N4
ภาษาญี่ปุ่น 7 ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 6 สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ รวมทั้งมีความรู้ทางไวยากรณ์พื้นฐาน หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หรือสอบผ่านระดับ N5 หรือ N4
ภาษาญี่ปุ่น 8 ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 7 สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ รวมทั้งมีความรู้ทางไวยากรณ์พื้นฐาน หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หรือสอบผ่านระดับ N4
ฟังพูดภาษาญี่ปุ่นด้วย Marugoto 1 ไม่จำกัดวุฒิการศึกษา และไม่จำเป็นต้องมีความรู้ภาษาญี่ปุ่น แต่ต้องอ่านตัวอักษรภาษาอังกฤษได้
ฟังพูดภาษาญี่ปุ่นด้วย Marugoto 2 ไม่จำกัดวุฒิการศึกษา แต่ต้องมีความรู้ภาษาญี่ปุ่นพื้นฐานและสามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ
Basic Japanese on Media (ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นในสื่อ) ผ่านการอบรมคอร์สภาษาญี่ปุ่น 4 ขึ้นไป สามารถอ่านอักษรฮิระงะนะ – คะตะกะนะ รวมทั้งมีความรู้ทางไวยากรณ์พื้นฐาน หรือได้รับอนุญาตจากศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หรือสอบผ่านระดับ

10. ค่าธรรมเนียมการอบรม
ค่าธรรมเนียมในการอบรม ภาษาญี่ปุ่น 1,2,3,4,5,6,7,8 (วันเสาร์) ราคา 4,400 บาท**
ค่าธรรมเนียมในการอบรม ภาษาญี่ปุ่น 1,2,3,4,5 (วันธรรมดา) ราคา 5,400 บาท**
ค่าธรรมเนียมในการอบรม ฟังพูดภาษาญี่ปุ่นด้วย Marugoto 1 และ 2 ราคา 4,400 บาท***
ค่าธรรมเนียมในการอบรม Basic Japanese on Media (ภาษาญี่ปุ่นเบื้องต้นในสื่อ) ราคา 4,500 บาท
**ค่าธรรมเนียมนี้ไม่รวมค่าตำรา Minna no Nihongo
***ค่าธรรมเนียมนี้ไม่รวมค่าตำรา Marugoto A1,A2
คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จะไม่คืนเงินค่าธรรมเนียมการอบรมที่ได้ชำระแล้วไม่ว่ากรณีใด และไม่อนุญาตให้เปลี่ยนภาษาที่ลงสมัครเสร็จสิ้นแล้ว นอกจากจะไม่สามารถเปิดการอบรมได้

11. การประเมินผล
แต่ละระดับมีการประเมินผลโดยการสอบเมื่อการอบรมเสร็จสิ้น ผู้สอบจะต้องได้คะแนนรวมไม่ต่ำกว่า 60% จึงจะถือว่าสอบได้ ศูนย์บริการวิชาการจะออกหนังสือสำคัญให้ไว้เป็นหลักฐาน

12. ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ
1. ตอบสนองนโยบายของมหาวิทยาลัยในการให้บริการทางวิชาการแก่สังคม และเป็นการเพิ่มพูนความรู้ให้แก่บุคคลทั่วไปที่ต้องการศึกษาต่อเนื่อง
2. ผู้เข้าอบรมสามารถนำความรู้ภาษาญี่ปุ่นที่ได้รับจากการอบรมไปใช้ให้เป็นประโยชน์ในการประกอบอาชีพและศึกษาขั้นสูงต่อไป

13. หน่วยงานที่รับผิดชอบ
ศูนย์บริการวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยมีคณะกรรมการดำเนินโครงการประกอบด้วย
1. ผู้อำนวยการศูนย์บริการวิชาการ                          ประธานกรรมการ
2. ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ชมนาด ศีติสาร                  กรรมการ
3. ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ยุพวรรณ โสภิตวุฒิวงศ์        กรรมการ
4. เจ้าหน้าที่ศูนย์บริการวิชาการ                              กรรมการและเลขานุการ