Author

Jaroon Bunphan

Title

Causativization in Nyah Kur / Jaroon Bunphan

Date

1982
 

Abstract

The purpose of this thesis is to investigate causativization in Nyah Kur by analyzing the features of the causative sentence. Two aspects of the simple causative sentence are considered : the forms of the verb prefixes and the cases of the nouns in the sentence. Also, two aspects of the complex causative sentence are considered : the main verb, which determines the case of noun-subject of the major sentence and determines the type of the verb in the minor sentence, and the verb in the minor sentence, which determines the case of the noun which functions as the subject of the minor sentence. From the analysis of the data it may be concluded that there are two processes of causitivization in Nyah Kur: 1) morphol;ogical : prefixation of /p /, /t /,/kh / and /k / to the main verb which is intransitive; the distribution of these prefixes is morphologically conditioned. The cases of the nouns which occur in this type of causative sentence must include at least 'agent' and 'patient'; other cases, such as 'source', etc., may or may not occur. 2) syntactic use of the causative verb /pํaa๗/ "to make" or /๗ํu™r/ "to have sb. do sth." in front of a sentence. The cases of the noun-subject of the causative verb, which is the main verb of the sentence, include 'agent' and 'instrument'.

 

?ิทยานิพนธ์ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะศึกษาวิธีการทำเป็นการีตในภาษาญัฮกุร โดยพิจารณาจากลักษณะของประโยคการีต ในกรณีที่เป็นประโยคการีตไม่ซับซ้อน จะพิจารณา 2 ลักษณะคือ รูปของหน่วยหน้าศัพท์ที่ปรากฎร่วมกับคำกริยา และการกของนามในประโยค ในกรณีที่เป็นประโยคการีตซับซ้อนจะพิจารณา 2 ลักษณะคือ พิจารณากริยาหลักในประโยคซึ่งเป็นตัวกำหนดการกของนามที่เป็นประธานในประโยคหลัก และประเภทของกริยาในอนุประโยค และพิจารณากริยาในอนุประโยคซึ่งเป็นตัวกำหนดการกของนามที่เป็นประธานในอนุประโยค

จากผลการวิเคราะห์อาจสรุปได้ว่า วิธีการทำเป็นการีตในภาษาญัฮกุรมี 2 วิธีการคือ

1. วิธีการเติมหน่วยหน้าศัพท์ /pซ-/ , /tซ-/ , /khซ-/ และ /kซ-/ หน้ากริยาหลักซึ่งเป็นกริยาอกรรม การปรากฎของหน่วยหน้าศัพท์เหล่านี้จะเป็นไปตามเงื่อนไขทางหน่วยคำการกของนามที่ต้องปรากฏในประโยคการีตแบบนี้มีอย่างน้อย 2 การกคือ การกผู้ก่อการกระทำ และการกผู้ทรงหรือเปลี่ยนสภาพ และอาจมีการกอื่นที่จะปรากฎหรือไม่ก็ได้ เช่น การกจุดเริ่มต้น

2. วิธีการทางวากยสัมพันธ์ คือ การเติมกริยาแสดงการีต paa? "ทำ" หรือ ?u'er "หน้า" ประโยคที่ต้องการแสดงการีต การกของนามที่เป็นประธานของกริยาแสดงการีตซึ่งทำหน้าที่เป็นกริยาหลักในประโยคการีตแบบนี้มี การกผู้ก่อการกระทำ และการกเครื่องก่อการกระทำ ส่วนกริยาในอนุประโยคของประโยคการีตแบบนี้มี กริยาแสดงการเปลี่ยนแปลง กริยาแสดงอาการและกริยาแสดงอาการและการเปลี่ยนแปลง การกของนามที่เป็นประธานในอนุประโยคมี การกผู้ก่อการกระทำ การกผู้มีประสบการณ์ และการกผู้ทรงหรือเปลี่ยนสภาพ

Note

Typescript (photocopy)
 

Thesis (M.A.)--Chulalongkorn University, 1982
 

Pranee Kullavanijaya, advisor