|
Author |
Jerry Gainey |
|
Title |
A Comparative Study of Kui, Bruu and So Phonology from a Genetic Point of View / Jerry Gainey |
|
Date |
1984 |
|
Abstract |
The purpose of this thesis is to examine and compare the phonological systems of Kui, Bruu and So. The phonological system of each language is described and comparisons are made of phonological inventories and the distribution of phonological units in order to determine their similarities and differences. Cognate sets are used to identify and anyalze sound correspondences, some of which are explained by proposed phonological developments. Data were obtained from Kui-Thai-English, Bruu-Thai-English and So-English dictionaries and the researcher's field notes. Comparison of phonological system of the three languages show that they largely share the same syllable and word structure, register systems, and consonant and vowel systems. However, the differences are substantially adequate to determine the genetic relationship of the languages, especially the differences in final consonant, final consonant cluster and vowel inventories. Conclusions are also made based on shared and independent sound changes. From the evidence of both shared phonological features and phonological developments, it is concluded that Bruu and So are genetically more closely related to each other than either is to Kui, which lends support to the subgrouping of these languages within the Katuic branch based on lexicostatistical evidence. |
|
วัตถุประสงค์ของวิทยานิพนธ์ฉบับนี้คือศึกษาและเปรียบเทียบระบบเสียงภาษากุย บูร และโซ่ โดยกล่าวถึงระบบเสียงของแต่ละภาษา แล้วนำมาเปรียบเทียบกันทั้งด้านระบบเสียงและการแจกแจงของหน่วยเสียงแต่ละหน่วยเพื่อให้เห็นความเหมือนหรือความคล้ายคลึงและความแตกต่างของระบบเสียงของทั้งสามภาษาและใช้คำร่วมเชื้อสายของทั้งสามภาษามาวิเคราะห์หาเสียงปฏิภาค พร้อมทั้งให้คำอธิบายเกี่ยวกับการปฏิภาคกันของเสียงและลักษณะการกลายเสียงของเสียงบางเสียง ข้อมูลที่ใช้ในการวิเคราะห์ได้มาจากพจนานุกรมกูย (ส่วย)-ไทย-อังกฤษ พจนานุกรมบูร-ไทย-อังกฤษ พจนานุกรมโซ่-อังกฤษ และข้อมูลภาคสนามของผู้วิจัยเอง จากการเปรียบเทียบระบบเสียงของทั้งสามภาษาพบว่า ภาษาทั้งสามมีความคล้ายคลึงกันมากในด้านโครงสร้างพยางค์และคำ ระบบลักษณะน้ำเสียง ระบบพยัญชนะและสระ แต่ก็ยังมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดที่แสดงให้เห็นว่าภาษาทั้งสาม มีความแตกต่างกันทางด้านความสัมพันธ์ทางเชื้อสาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งความแตกต่างด้านเสียงพยัญชนะท้ายที่เป็นพยัญชนะเดี่ยวและที่เป็นพยัญชนะควบกล้ำ และระบบสระ ส่วนผลสรุปที่ได้จากการศึกษาการเปลี่ยนแปลงทางเสียงซึ่งเป็นลักษณะร่วมและลักษณะเฉพาะของแต่ละภาษาคือ ภาษาบรูและโซ่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดทางด้านเชื้อสายมากกว่าภาษากูย ซึ่งเป็นการสนับสนุนการแบ่งกลุ่มภาษาในตระกูลมอญ-เขมร กลุ่มกะตุอิคที่ใช้สถิติความสัมพันธ์ของศัพท์เป็นเกณฑ์ในการแบ่ง |
|
|
Note |
Typescript (photocopy) |
|
Thesis (M.A.)--Chulalongkorn University, 1984 |
|
|
Theraphan L. Thongkum, advisor |
|