Author

Narumol Chantrasupawong

Title

Classifiers in Korat Thai spoken in Ban Bung Thap Prang, Tambol Krathok, Amphoe Chok Chai, Nakhon Ratchasima Province / Narumol Chantrasupawong

Date

1985

Location

CL thesis

Source

[10], 121 leaves

Abstract

Presents a study of classifiers in Korat Thai spoken language in Ban Bung Thap Prang, Tambon Krathok, Amphoe Chok Chai, Changwat Nakhon Ratchasima. Attempts to find out what classifers are used in the village, to analyze their meanings, and to see whether the number and the use of classifiers vary with the age and occupations of the speakers. Uses ;the componential analysis as an approach in this analysis of meanings of classifiers. The meaning of each classifier is inferred from the nouns that classifier occurs and is shown in the form of a set of semantics component. Shows from the result that all of the classifiers can be divided into 10 main categories. Finds that the number and occurrences of each classifier vary with the age and occupation of the speakers. Points out that the use of classifiers is influenced by speakers' different views of objects, change in Korat Thai itself and the effect of contact with the Standard Thai

ผลการวิเคราะห์แสดงว่า คำลักษณนามในภาษาไทยโคราชที่ใช้ในหมู่บ้านดังกล่าวสามารถแบ่งออกเป็นประเภทใหญ่ๆ ตามอรรถลักษณ์ที่สำคัญได้ 10 ประเภท ซึ่งแตกต่างกันตามอรรถลักษณ์ เช่น มีชีวิต ไม่มีชีวิต เป็นอวัยวะ เป็นพาหนะ และมีรูปทรงกลม มีรูปยาว เป็นต้น สำหรับการใช้ลักษณนามพบว่า จำนวนคำลักษณนาม และการปรากฎร่วมกับคำนามของคำลักษณนามในผู้พูดที่มีอายุและอาชีพต่างกันมีความแตกต่างกัน นอกจากนั้น ผู้วิจัยยังพบว่าปัจจัยสำคัญที่ทำให้มีการใช้คำลักษณนามแตกต่างกันไป ได้แก่ การมองวัตถุต่างมิติกันของผู้พูดภาษา การเปลี่ยนแปลงในตัวภาษาไทยโคราชเอง และผลของการที่ภาษาไทยโคราชสัมผัสกับภาษาไทยกลาง

Note

Typescript (photocopy)

Thesis (M.A.)--Chulalongkorn University, 1985

Subject(s)

Thai language -- Classifiers

Thai language -- Dialects

Alt author

นฤมล จันทรศุภวงศ์

Chulalongkorn University. Linguistics

ISBN

9745640767