Author

Kasamaporn Maneekhao

Title

Referents for participants in mien narrative discourse / Kasamaporn Maneekhao

Date

1989

   

Location

CL thesis

Source

163 leaves

Abstract

This thesis aims to study participant references in Mien narrative discourses. The study is based on the data corpus of five Mien folk-tales. The pruposes of the study are to classify the type of references, to investigate the condition on usage of each type and also to stydy characteristics of these references. The result of the analysis shows that participant references can be classified into two types: zero or covert reference and overt reference. Overt reference can be subclassified into three types: repetition, substitution and demonstrative reference. Frequency of occurence is in this descending order: zero reference, substitution, repetition and demonstrative reference. Condition on usage can be divided into two types: linguistic condition and participant condition. Linguistic condition is subdivided into three types: syntactic condition, semantic condition and discourse condition. Participant condition is also subdivided into two types: number of participants in a tale and rank of participants. The various conditions which determine the choice of reference, in addition, show that the choice depends on characteristics of each reference and the conditions posed in each case

 

?ิทยานิพนธ์ฉบับนี้ ศึกษารูปภาษาที่ใช้อ้างถึงตัวแสดงบทบาทในปริจเฉทเรื่องเล่าภาษาเมี่ยน โดยศึกษาจากข้อมูลที่เป็นนิทานเมี่ยน 5 เรื่อง วัตถุประสงค์ของการศึกษาเพื่อจำแนกประเภทรูปภาษาที่ใช้อ้างถึง และศึกษาเงื่อนไขการใช้รูปภาษาที่ใช้อ้างถึงแต่ละประเภท รวมทั้งศึกษาคุณสมบัติของรูปภาษาที่ใช้อ้างถึงเหล่านั้นด้วย

ผลการศึกษาพบว่า การอ้างถึงตัวแสดงบทบาทแบ่งเป็นประเภทใหญ่ ๆ ได้ 2 ประเภท คือการอ้างถึงที่ปรากฎรูป เมื่อปรากฎรูปนั้นรูปภาษาที่ใช้อ้างถึงแบ่งย่อยได้เป็น 3 ประเภท คือ รูปซ้ำ รูปแทน และรูปชี้ชัด การอ้างถึงที่ไม่ปรากฎรูป มีความถี่ของการใช้สูงที่สุด รองลงมาคือ รูปแทน รูปซ้ำ และรูปชี้ชัด ตามลำดับ

เงื่อนไขการใช้รูปภาษาที่ใช้อ้างถึงแบ่งได้เป็น 2 ประเภท คือ เงื่อนไขทางภาษาและเงื่อนไขเกี่ยวกับตัวแสดง เงื่อนไขทางภาษามี 3 ประเภท คือ เงื่อนไขทางวากยสัมพันธ์ เงื่อนไขทางอรรถศาสตร์ และเงื่อนไขทางปริจเฉท ส่วนเงื่อนไขเกี่ยวกับตัวแสดงมี 2 ประเภท คือ จำนวนตัวแสดง และระดับความสำคัญของตัวแสดง

นอกจากนั้น ยังพบว่ารูปภาษาที่ใช้อ้างถึงแต่ละประเภทมีเงื่อนไขในการปรากฎต่างกันขึ้นอยู่กับคุณสมบัติประจำของรูปอ้างถึง และเงื่อนไขในตำแหน่งแต่ละตำแหน่งที่รูปภาษาที่ใช้อ้างถึงปรากฏ

Note

Typescript (photocopy)

 

Thesis (M.A.)--Chulalongkorn University,1989

Alt author

กษมาภรณ์ มณีขาว

 

Peansiri Vongvipanond, advisor

 

Chulalongkorn University. Linguistics

ISBN

9745772283