Author

Patima Paramasiri

Title

Degree of usage of kham muang lexical items in Chiang Mai : a study of geographical variation / Patima Paramasiri

Date

1993

   

Location

CL thesis

Source

190 leaves

Abstract

The purpose of this study is to investigate the relationship between the degree of usage of Kham Mang lexical items and the location of the Kham Muang speakers' residence, focusing specifically on communication facility. Fifty semantic units were used in this study consisting of utensil names, animal names, plant names, and verbs. The data used in this study came from 66.8 percent of the questionnaires sent to a headmaster of a village school in each of the 196 tambons in Chiang Mai. Communication facility is divided into three levels: very convenient, convenient, and not convenient. Four criteria are used in determining the degree of communication facility: distance from Ampher Muang, road condition, number of the bus changes, and frequency of bus service. It is found that the relationship between communication facility and drgree of usage of Kham Muang lexical items is statistically significant at the 0.01 level. Those living in the areas with higher degree of communication facility use fewer Kham Muang lexical items than those living in the areas with lower degree of communication facility. In addition, a distribution analysis displayed on maps shows quite chearly that the tambons within the city center use less Kham Muang than the other areas

 

งานวิจัยชิ้นนี้มีวัตถุประสงค์ที่จะศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณการใช้ศัพท์คำเมืองกับถิ่นที่อยู่ของผู้พูดโดยเน้นเรื่องความสะดวกของการคมนาคมของถิ่นที่อยู่เป็นหลัก หน่วยอรรถที่ใช้ในการศึกษามีจำนวน 50 หน่วยอรรถประกอบด้วยคำเรียกชื่อเครื่องใช้ คำเรียกชื่อสัตว์ คำเรียกชื่อพืช และคำเรียกชื่อกริยา ข้อมูลที่ใช้ในการศึกษาได้จากแบบสอบถามร้อยละ 66.8 ของจำนวนแบบสอบถามทั้งหมดที่ส่งไปยังครูใหญ่โรงเรียนประจำหมู่บ้านใน 196 ตำบลในจังหวัดเชียงใหม่ ความสะดวกของการคมนาคมแบ่งเป็น 3 ระดับ ได้แก่ สะดวกมาก สะดวกปานกลาง และสะดวกน้อย เกณฑ์ที่ใช้ตัดสินระดับความสะดวกของการคมนาคมมี 4 ประการ ได้แก่ ระยะห่างจากอำเภอเมือง สภาพถนน จำนวนการต่อรถรับจ้าง และจำนวนเที่ยวรถรับจ้าง

ผลการศึกษาแสดงว่า ความสะดวกของการคมนาคมมีความสัมพันธ์กับปริมาณการใช้ศัพท์คำเมืองอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ 0.01 ผู้ที่มีภูมิลำเนาอยู่ในบริเวณที่การคมนาคมสะดวกน้อยกว่าจะใช้ศัพท์คำเมืองด้วยปริมาณมากกว่าที่ผู้ที่อาศัยอยู่ในบริเวณที่มีการคมนาคมสะดวกมากกว่า การแสดงการกระจายโดยใช้แผนที่ ให้ข้อสรุปเพิ่มเติมว่า จุดเก็บข้อมูลที่อยู่ในตัวเมืองที่เป็นศูนย์กลางความเจริญ ใช้ศัพท์คำเมืองน้อยกว่าบริเวณอื่นอย่างเห็นได้ชัด

Note

Typescript (photocopy)

 

Thesis (M.A.)--Chulalongkorn University, 1993

Subject(s)

Variation

 

Kham muang

 

Chiang Mai dialect

 

A study of lexical items

Alt author

ปฏิมา ปรมศิริ

 

Kalaya Tingsabadh, advisor

 

Chulalongkorn University. Linguistics

ISBN

9745830739