Author

Krongkan Khaonoo

Title

Infant directed speech in Thai / Krongkan Khaonoo

Date

1996

Location

CL thesis

Source

88 leaves : charts

Abstract

This research attempts to study the linguistic characteristics of infant directed speech in Thai in 2 aspects. 1. The use of words and the pragmatic characteristics. 2. The phonetic characteristics in terms of pitch, duration, length of utterances and the tempo of speech. The study reveals that infant directed speech is very distinctive not only in the use of words and its pragmatic characteristics but also in its phonetic characteristics as reported below. 1. In terms of the use of words, there were 60.35% of utterances with expressive words. The number was higher than those without expressive words (39.65%). There were 20 types of verbs of utterance used in infant directed speech: to inform, to question, to command, to describe, to explain, to count, to warn, to blme, to praise, to tease, to complain, to threat, to exclaim, to forbid, to request, to persuade, to calm, to comfort, to allow and to call. There were 73% of interactive speech acts which composed of to question, to warn, to blame, to praise, to tease, to threat, to exclaim, to command, to forbid, to request, to persuade, to calm, to comfort, to allow and to call. There were only 27% of non-interactive speech acts. They were to inform, to describe, to explain, to count and to complain. 2. In terms of the phonetic characteristics of infant directed speech the average fundamental frequency was 247.40 Hz.(range 100.00-487.50 Hz. s.d.= 89.79) which was higher than the average of the fundamental frequency of Thai female speakers. (180-200 Hz., (Luksaneeyanawin, 1983)). The average of Mean Length of Utterance (MLU) were 5 syllables per utterance, the length was shorter than the average of utterances used in normal style of speech which was 8 syllables per utterance (Sudaporn Luksaneeyanawin, 1988). The average duration of syllables was 236 ms. per syllable (range 35-2, 334 ms., s.d.= 216) which was shorter than syllables in normal style of speech. (Theraphan Luangthongkum,1985; 390 ms. per full form of syllables (range 340-450 ms.) and 130 per reduced form of syllables (range 90-180 ms.))

การวิจัยนี้มุ่งศึกษาลักษณะทางภาษาศาสตร์ของภาษาที่แม่ใช้พูดกับทารกในภาษาไทย โดยศึกษาลักษณะสำคัญทางภาษาศาสตร์ 2 ลักษณะ คือ (1) ลักษณะการใช้คำ และวัจนกรรมเพื่อการสื่อสาร และ (2) ลักษณะทางเสียงอันได้แก่ การใช้เสียงสูงต่ำ ความสั้นยาวของหน่วยความ และความเร็วในการพูด ผลการวิจัยพบว่า ภาษาที่แม่ใช้พูดกับทารกมีลักษณะเด่นทั้งในแง่ของการใช้คำ วัจนกรรม และลักษณะเด่นทางด้านเสียงในเรื่องของการใช้เสียงสูงต่ำ ความสั้นยาวของหน่วยความ และความเร็วในการพูด ดังนี้ ในแง่ของการใช้คำ มีคำพูดที่ใช้คำแสดงความรู้สึก คิดเป็นร้อยละ60.35 ซึ่งมากกว่าคำพูดที่ไม่ใช้คำแสดงความรู้สึก (ร้อยละ 39.65) มีการใช้การกระทำด้วยการกล่าวถ้อยที่พบทั้งสิ้น 20 ชนิด คือ การบอก การถาม การสั่ง การบรรยาย การอธิบาย การนับ การเตือน การตำหนิ การชม การหยอกล้อ การบ่น การขู่ การอุทาน การห้าม การขอร้อง การชักชวน การปลอบ การกล่อม การอนุญาต และการเรียก การกระทำเหล่านี้จำแนกเป็นวัจนกรรมที่เร้าให้เกิดปฏิสัมพันธ์ ได้แก่ การถาม การเตือน การตำหนิ การชม การหยอกกล้อ การขู่ การอุทาน การสั่ง การห้าม การขอร้อง การชักชวน การปลอบ การอนุญาต และการเรียก คิดเป็นร้อยละ 73 ซึ่งมากกว่าวัจนกรรมที่ไม่เร้าให้เกิดปฏิสัมพันธ์ ได้แก่ การบอก การบรรยาย การอธิบาย การนับ และการบ่น คิดเป็นร้อยละ 27 ในแง่ของลักษณะทางเสียง มีการใช้ระดับเสียงสูงต่ำเฉลี่ย เท่ากับ 247.40 เฮิร์ซ์ (พิสัย 100.00 - 487.50 เฮร์ตซ์, s.d.=89.79) ซึ่งสูงกว่าเสียงสูงต่ำเฉลี่ยของเพศหญิงโดยทั่วไปซึ่งมีค่าประมาณ 180-200 เฮิร์ตซ์ (Luksaneeyanawin, 1983) มีความยาวเฉลี่ยของคำพูด (Mean Lengh of Utterance = MLU) เท่ากับ 5 พยางค์ ต่อ 1 คำพูด ซึ่งสั้นกว่าความยาวเฉลี่ยของพยางค์ในคำพูดทั่วไปในภาษาไทยซึ่งมีค่าเท่ากับ 8 พยางค์ต่อ 1 คำพูด (สุดาพร ลักษณียนาวิน, 2531) และมีความยาวเฉลี่ยของพยางค์ เท่ากับ 236 มิลลิวินาที ต่อ 1 พยางค์ (พิสัย 35 - 2,334 มิลลิวินาที, s.d. = 216) ซึ่งน้อยกว่าความยาวเฉลี่ยของพยางค์ในการพูดตามปรกติของคนไทย (ธีระพันธ์ เหลืองทองคำ,2525) (390 มิลลิวินาทีในพยางค์เต็มรูป (พิสัย 340-450 มิลลิวินาที) และ 130 มิลลิวินาทีในพยางค์ลดรูป (พิสัย 90-180 มิลลิวินาที )

Note

Typescript (photocopy)

Thesis (M.A.)--Chulalongkorn University, 1996

Subject(s)

Speech acts (Linguistics)

Mother and child

Infants

Thai language -- Phonetecs

Alt author

กรองกาญจน์ ขาวหนู

Sudaporn Luksaneeyanawin, advisor

Chulalongkorn University. Linguistics

ISBN

9746342819