M.R. Kalaya Tingsabadh หม่อมราชวงศ์ กัลยา ติงศภัทิย์

ประวัติการศึกษา

ทุนการศึกษาที่ได้รับ

• พ.ศ. 2519-2523 ทุนมูลนิธิฟอร์ด
• พ.ศ. 2518-2515 ทุนรัฐบาลไทย
• พ.ศ. 2509-2513 ทุนเล่าเรียนหลวง

ประวัติการรับราชการ

• พ.ศ. 2516 อาจารย์ ภาควิชาภาษาอังกฤษ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
• พ.ศ. 2518 อาจารย์ สถาบันศูนย์ภาษาอังกฤษ ทบวงมหาวิทยาลัย
• พ.ศ. 2522 อาจารย์ ภาควิชาภาษาศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• พ.ศ. 2526 ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ภาควิชาภาษาศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย

---

ผลงาน

• รองคณบดีฝ่ายวางแผนและพัฒนา คณะอักษรศาสตร์ 2528-2531
• ประธานกรรมการบริหารศูนย์การแปลคณะอักษรศาสตร์ 2531-2532
• ประธานกรรมการคอมพิวเตอร์คณะอักษรศาสตร์ 2533-2535
• ผู้อำนวยการฝ่ายวิเคราะห์นโยบายวิชาการ ฝ่ายวิชาการมหาวิทยาลัย 2536-2538
• กรรมการและเลขานุการคณะกรรมการวิชาการมหาวิทยาลัย 2536-2538
• กรรมการในคณะกรรมการประจำบัณฑิตวิทยาลัย 2537-ปัจจุบัน
• กรรมการในคณะกรรมการบริหารบัณฑิตวิทยาลัย 2538
• คณบดีคณะอักษรศาสตร์ 2539-ปัจจุบัน

ภาษาไทย

• กัลยา ติงศภัทิย์, ม.ร.ว. (2525) “หน่วยที่ 2 เสียงในภาษา” ในเอกสารการสอนชุดวิชาภาษาไทย 3 หน่วยที่ 1-6 สาขาวิชาศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช กรุงเทพฯ : หจก. ป.สัมพันธ์พาณิชย์ หน้า 51-126
• กัลยา ติงศภัทิย์, ม.ร.ว. (2525) “หน่วยที่ 15 ภาษาและภาษาย่อยในประเทศไทย” ในเอกสารการ สอนชุดวิชาภาษาไทย 3 หน่วยที่ 7-15 สาขาวิชาศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมา- ธิราช กรุงเทพฯ : หจก. ป.สัมพันธ์พาณิชย์ หน้า 359-418
• กัลยา ติงศภัทิย์, ม.ร.ว. (2526) “วรรณยุกต์ในภาษาไทยถิ่นสุพรรณบุรี” วารสารอักษรศาสตร์ 15 (มกราคม 2526) หน้า 29-44
• กัลยา ติงศภัทิย์, ม.ร.ว. (2526) “วิธีการศึกษาภาษาไทยถิ่น” ศาสตร์แห่งภาษา เล่ม 3 (มิถุนายน 2526) หน้า 7-25
• กัลยา ติงศภัทิย์, ม.ร.ว. และ อมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์ (2529) การใช้คำเรียกขานในภาษาไทยสมัย กรุงรัตนโกสินทร์ โครงการเผยแพร่ผลงานวิจัย ฝ่ายวิจัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มิถุนายน 2531 กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 97 หน้า
• กัลยา ติงศภัทิย์, ผศ.ดร. ม.ร.ว. (2530) “ความไพเราะของสำเนียงสุพรรณ” ในเอกสารประกอบ การสัมนาทางวิชาการ เรื่อง “สุพรรณบุรี : ประวัติศาสตร์ ศิลปะและวัฒนธรรม” จัดโดย สถาบันไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมกับจังหวัดสุพรรณบุรี 17-20 พฤศจิกายน 2530 ณ ห้องประชุมเทศบาลเมืองสุพรรณบุรี
• กัลยา ติงศภัทิย์, ผศ.ดร. ม.ร.ว. (2533) วรรณยุกต์ในภาษาไทยถิ่นสุพรรณบุรี : การศึกษาเปรียบ เทียบวรรณยุกต์ในคำกับสรรณยุกต์ในถ้อยคำต่อเนื่อง รายงานผลการวิจัย เอกสารเย็บ เล่ม 263 หน้า
• กัลยา ติงศภัทิย์, ผศ.ดร. ม.ร.ว. (2535) “การศึกษาภาษาในท้องถิ่นภาคกลาง” ในเอกสารประกอบ การสัมนาเรื่อง “การศึกษาสังคมและวัฒนธรรมในท้องถิ่นภาคกลาง” จัดโดยสภาบันไทย ศึกษา ฝ่ายวิจัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และสำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่ง ชาติ 30-31 มีนาคม 2535 ณ ห้องประชุมสารนิเทศ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• ปราณี กุลละวณิชย์, ม.ร.ว. กัลยา ติงศภัทิย์, สุดาพร ลักษณียนาวิน และอมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์ (2535) ภาษาทัศนา โครงการตำราคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กรุงเทพฯ : วัฒนชัยการพิมพ์ พิมพ์ครั้งที่ 2 128 หน้า
• กัลยา ติงศภัทิย์, ผศ.ดร. ม.ร.ว., ดารณี กฤษณะพันธุ์, และอุษณา บัณฑิตกุล (2538) “ภาษาเมือง เพชร” ในเอกสารประกอบการสัมนาทางวิชาการเรื่อง “เพชรบุรี : พัฒนาการทางสังคมและ วัฒนธรรม” จัดโดยสภาบันไทยศึกษาฝ่ายวิจัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 29-31 สิงหาคม 2534 ณ ห้องประชุมสารนิเทศ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย หน้า 103-125

• Tingsabadh, M.R. Kalaya (1976) “A Phonetic Description of Tai Nong” Passa Vol.6 (October 1976) pp. 159-175.
• Tingsabadh, M.R. Kalaya (1980) “A Phonological Study of the Thai Language of Suphanburi Province”. Ph.D. dissertation. University of London..
• Tingsabadh, M.R. Kalaya (1985) “Thai Dialectology up to the Year 1984”. Science of Language Papers, Vol.5, pp. 75-102. August 1985. Department of Linguistics, Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
• Tingsabadh, M.R. Kalaya (1985) “Some Accents of Central Thai, A Tonal Study”. Paper presented at the 18th International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics. August 27-29, 1985. Bangkok.
• Tingsabadh, M.R. Kalaya (1988) “Loss of Preeminence of Citation Forms in the Study of Tones on Thai Dialects”. Paper presented at the International Symposium on Language and Linguistics. August 9-11, 1988. Thammasat University. Bangkok.
• Tingsabadh, M.R. Kalaya (1988) “The Elusive Tones of Thai Dailects”. Paper presented at the First Hong Kong Conference on Language and Society. April 25-28, 1988.
• Tingsabadh, M.R. Kalaya and Amara Prasithrathsint (1989) “The Use of Address Terms in Thai During the Bangkok Period”. Passa Vol.19 No.2 December 1989 pp. 136- 145.
• Tingsabadh, M.R. Kalaya and Daranee Krisnaphan (1922) “Tonal Overlapping : An Instrumental Study of Suphanburi Thai”. Paper presented at the Third International Symposium on Language and Linguistics: Pan-Asiatic Linguistics. January 8-10, 1992. Chulalongkorn University. Bangkok.
• Tingsabadh, M.R. Kalaya (1993) “Tone geography in Thailand : the Tone box Method”. Paper presented at Methods VIII International Conference on Dialectology. University of Victoria, British Columbia, Canada. August 3-7, 1993.
• Tingsabadh, M.R. Kalaya and Daranee Krisnaphan (1993) “Acoustic-based Tone Geography of Thailand: Dream or Reality”. Paper presented at the Fifth International Conference on Thai Studies. July 5-10, 1993. School of Oriental and African Studies. University of London. United Kingdom.
• Tingsabadh, M.R. Kalaya and Daranee Krisnaphan (1996) “Tones in Standard Thai Connected Speech” Paper presented at the Fourth International Symposium on Language and Linguistics: Pan-Asiatic Linguistics. Bangkok, Thailand. January 8-10, 1996.

---

อื่นๆ

E-Mail: kalaya@chula.ac.th