ทุนวิจโยปการทางด้านวิชาการและวิจัยแก่คณาจารย์คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปี 2557
Published on Tuesday, 21 July 2015 02:04 | | 
| 
| Hits: 25154
| | Hits: 25154| ลำดับที่ | ชื่อผู้ขอทุน | ภาควิชา | ชื่อโครงการ |
| 1 | อ.ดร.ธนกร แก้ววิภาส | ภาษาตะวันตก | ภาษาศาสตร์แนววัฒนธรรมศึกษา |
| 2 | Aj. JILL METCALFE | ภาษาอังกฤษ | Communication Strategy research |
| 3 | Aj. Donald Scott Humphries | ภาษาอังกฤษ | A Psycholinguistic Study of Fossilization in Faculty of Arts Students |
| 4 | อ.สมจิต จิระนันทิพร | ภาษาอังกฤษ | การแปลไทยเป็นอังกฤษระดับปริเฉท: ปัญหาและแนวทางการแก้ไข |
| 5 | ผศ.ดร.ชัญญพร ปริญญาวุฒิชัย | ภาษาตะวันออก | การศึกษาเปรียบเทียบมโนทัศน์ของ "CHI" ในภาษาจีนและ "กิน" ในภาษาไทยตามแนวอรรถศาสตร์ |
| 6 | ผศ.ดร.เดือนเต็ม กฤษดาธานนท์ | ภาษาตะวันออก | งานวิจัยตัวละครหญิงในวรรณกรรมเรื่อง จูกิงโมะ |
| 7 | ผศ.ดร.ชุติมา ประกาศวุฒิสาร | วรรณคดีเปรียบเทียบ | ชาตินิยมแนวรักโรแมนติก: การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับเพื่อนบ้านอาเซียนในนวนิยายไทยร่วมสมัย |
| 8 | Dr.Ingo Peters | ภาษาอังกฤษ | Rationales for Research Writing in Textbooks |
| 9 | ผศ.ดร.ศิริวิไล ธีระโรจนารัตน์ | ภูมิศาสตร์ | การเขียนหนังสือเรื่องภูมิศาสตร์เมือง (ชื่อเรื่องอาจมีการเปลี่ยนแปลงภายหลัง) |
| 10 | ผศ.น้ำทิพย์ เมธเศรษฐ | ภาษาตะวันออก | การศึกษาทัศนะเกี่ยวกับการเปิดรับอารยธรรมตะวันตกในงานเขียนแนว "คะอิกะโมะโนะ" ของ อะกุตะงะวะ รีวโนะซุเกะ |
| 11 | อ.นันทนา อนันต์โกศล | ภาษาตะวันตก | โครงการเก็บข้อมูลเพื่อการวิจัยด้านวรรณคดีเยอรมันหลังการรวมประเทศ |
| 12 | รศ.ดร.มนธิรา ราโท | ภาษาตะวันออก | การศึกษาสถานภาพของวรรณกรรมเวียดนามในประเทศไทย |
| 13 | อ.อัษฎายุทธ ชูศรี | ภาษาตะวันออก | การสำรวจคำในภาษาญี่ปุ่นที่ปรากฎการใช้ในภาษาไทย |
| 14 | ผศ.ปทมา อัตนโถ | ภาษาอังกฤษ | มุมมองใหม่จากการสอนแปลระดับบัณฑิตศึกษา |
| 15 | อ.ดร.ธานีรัตน์ จัตุทะศรี | ภาษาไทย | โครงการวิจัยบทละครเรื่อง "อิเหนาร้อยเรื่อง" |
| 16 | รศ.ชูศรี มีวงศ์อุโฆษ | ภาษาตะวันตก | ศัพทานุกรมชื่อสมุนไพรในประเทศไทย 4 ภาษา (ละติน-อังกฤษ-เยอรมัน-ไทย) |
| 17 | อ.ดร.เกษม เพ็ญภินันท์ | ปรัชญา | การเขียนตำรา very short introdrction เรื่อง ปรัชญาการเมือง |
| 18 | อ.ดร.วิภาส โพธิแพทย์ | ภาษาไทย | บทความวิชาการเรื่อง "แบบลักษณ์ภาษากับการศึกษาภาษาเชิงประวัติ" |
| 19 | ผศ.ดร.พรรณี ชีวินศิริวัฒน์ | ภูมิศาสตร์ | การกระจายทางพื้นที่ของประชากรสูงอายุในประเทศไทย |
| 20 | อ.พุทธพร อารีประชากุล | ภูมิศาสตร์ | การศึกษาการกระจายตัวของแรงงานอพยพชาวพม่า ลาว และกัมพูชา และสภาพความเป็นอยู่ของแรงงานเหล่านี้ในสังคม |
| 21 | อ.ดร.ฐิติรัตน์ ปั้นบำรุงกิจ | ภูมิศาสตร์ | การสำรวจข้อมูลภาคสนามเพื่อการจัดทำโครงร่างงานวิจัยเรื่อง การพัฒนาแบบจำลองการประเมินศักยภาพของศูนย์กลางสนามบินภูมิภาคในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อสนับสนุนการขยายตัวของนักเดินทางนานาชาติในภูมิภาคอาเซียน |
| 22 | อ.ดร.ศิริพร ศรีวรกานต์ | วรรณคดีเปรียบเทียบ | โครงการนำร่องหัวข้อการเล่าเรื่องการก่อการร้ายในวรรณกรรมเยาวชนร่วมสมัย |
| 23 | อ.ดร.ถนอมนวล หิรัญเทพ | วรรณคดีเปรียบเทียบ | โครงการวิจัยนำร่องหัวข้อการสำรวจแนวคิด ทฤษฎีและตัวบทวรรณกรรมที่สำคัญในการศึกษาความพิการทางสมองในวรรณกรรม |
| 24 | Wm.Cater Handrich | ภาษาอังกฤษ | Evolution of Knowledge in Ancient Rome |
| 25 | อ.ดร.อาทิตย์ ชีรวณิชย์กุล | ภาษาไทย | การเสนอบทความวิจัยเรื่อง Stories of Self-Sacrifice in the Pannasa Jataka: Jatakas or Avadanas ในการประชุมวิชาการ XVIIth Congress of the International Association of Buddhist Studies, August 18-23, 2014, University of Vienna, Vienna, Austria |
| 26 | อ.สุเบญจา เผ่าเหลืองทอง | ภาษาอังกฤษ | จินตนาการเรื่องระบบทาสในวรรณกรรมอเมริกันร่วมสมัย |
| 27 | อ.พราว เศรษฐบุตร | ภาษาอังกฤษ | แนวคิดเรื่องผู้หญิง ครอบครัว และการหลอกหลอนในวรรณกรรมร่วมสมัยของอเมริกันและอังกฤษ |
| 28 | อ.ดรูนูรีดา หะยียะโกะ | ภาษาตะวันออก | การจัดทำหนังสือภาษามลายูกลางเพื่อการสื่อสารฉบับธุรกิจและการท่องเที่ยวเบื้องต้น |
| 29 | อ.ดร.มิ่งมิตร ศรีประสิทธิ์ | ภาษาไทย | โครงการศึกษาสถานภาพงานวิจัยทางด้านคำศัพท์ในภาษาไทยถิ่น: กรณีศึกษาภาษาไทยถิ่นใต้ |
| 30 | ผศ.ดร.รักสงบ วิจิตรโสภณ | ภาษาอังกฤษ | วัจนลีลาการเขียนภาษาอังกฤษของผู้เรียนชาวไทย |
| 31 | อ.ฐาปนัจฉร์ ขุนภักดี | ภาษาอังกฤษ | การทบทวนวรรณกรรมเกี่ยวกับการศึกษาลักษณะนวสตรีในวรรณกรรมอังกฤษยุคปลายศตวรรษที่สิบเก้า |
| 32 | อ.ประไพพรรณ พิ่งฉิม | ภาษาไทย | บทความวิจัยเรื่อง ปริจเฉทการแถลงข่าวอื้อฉาวของบุคคลในวงการบันเทิงไทย |
| 33 | อ.ดร.ชานป์วิชช์ ทัดแก้ว | ภาษาตะวันออก | การศึกษาชำระคัมภีร์ต้นฉบับนิทานสังยุกต์ จากคัมภีร์ต้นฉบับที่พบในเอเชียกลาง |
| 34 | อ.ดร.ดาวเรือง วิทยารัฐ | ภาษาไทย | เก็บข้อมูลสถานนามจากสำเนาจารึกภาษาเขมรโบราณ ณ ห้องสมุดสำนักฝรั่งเศสปลายบูรพทิศ |
| 35 | รศ.ดร.อรรถยา สุวรรณระดา | ภาษาตะวันออก | โครงการไปเก็บข้อมูลวิจัยวรรณกรรมเรื่องคะเงะโรนิกกิ |
| 36 | อ.ดร.ภาสุรี ลือสกุล | ภาษาตะวันตก | การทบทวนวรรณกรรมด้านวัฒนธรรมและวรรณคดีลาตินอเมริกา |
| 37 | อ.ดร.ณิดา ติรณสวัสดิ์ | ภาษาอังกฤษ | a Study of Charles Dickens' Ghost Stones (tentative title) |
| 38 | ผศ.ศุภกาญจน์ เอี่ยมหฤท | ภาษาอังกฤษ | เทพปกรณัมกรีกและโรมันในงานประพันธ์แนวสตรีนิยมของมาร์กาเร็ต แอตวูด |
| 39 | ผศ.ดร.จิรันธรา ศรีอุทัย | ภาษาอังกฤษ | ปัญหาในการอ่านและทำความเข้าใจกวีนิพนธ์เนื่องจากโครงสร้างภาษาอังกฤษ |
| 40 | รศ.ดร.สิริมนพร สุริยะวงศ์ไพศาล | ภาษาตะวันออก | การเสนอผลงานวิจัยในการประชุมวิชาการนานาชาติ |
| 41 | รศ.ดร.วรรณา แสงอร่ามเรือง | ภาษาตะวันตก | "False Friends" ภาษาเยอรมัน/อังกฤษ สำหรับนักแปลไทย |
| 42 | ผศ.ดร.ชมนาด ศีติสาร | ภาษาตะวันออก | การศึกษาวัฒนธรรมการชนไก่และไก่ชนของจังหวัดชลบุรี |
| 43 | ดร.ยุพวรรณ โสภิตวุฒิวงศ์ | ภาษาตะวันออก | โครงการทำบทความวิชาการเรื่องการวิเคราะห์บทสนทนาในประเทศญี่ปุ่น |
| 44 | อ. อภิรดี เจริญเสนีย์ | ภาษาตะวันออก | การศึกษากลวิธีในการถ่ายทอดวรรณศิลป์และบริบททางวัฒนธรรมในงานแปลจีน-ไทย |
| 45 | อ.ดร.ใกล้รุ่ง อามระดิษ | ภาษาไทย | โครงการจัดทำคลังข้อมูลตัวบทภาษาเขมร |
| 46 | อ.วิโรจน์ โกศลฤทธิชัย | ภาษาตะวันตก | การกำกับข้อมูลด้านหน่วยคำ (Morphological annotation) ในคลังข้อมูลภาษาฝรั่งเศสด้านอาหรไทย |
| 47 | ศ.ถนอมนวล โอเจริญ | ภาษาตะวันตก | การแปลชื่อเมนูอาหารไทยเป็นภาษาเยอรมันและชื่อเมนูอาหารเยอรมันเป็นภาษาไทย |
| 48 | รศ.สุกัญญา สุจฉายา | ภาษาไทย | โครงการบรรยายทางวิชาการเพื่อเผยแพร่ผลงานวิจัยภาคสนามทางคติชนวิทยา เรื่อง "คนไทยกับไก่ชน" |
| 49 | ผศ.ดร.วิลิตา ศรีอุฬารพงศ์ | ภาษาตะวันตก | วัจนลีลาและกลวิธีทางภาษาที่ใช้ในการนำเสนอบทความวิชาการเยอรมันและไทยด้านภาษาและวรรณคดี |
| 50 | อ.ดร.พิทยาวัฒน์ พิทยาภรณ์ | ภาษาศาสตร์ | นำร่องการเปลี่ยนแปลงที่กำลังดำเนินอยู่ของวรรยุต์ตรีในภาษาไทยกรุงเทพ |
| 51 | อ.รัฐพร สวรรค์พิทักษ์ | ภาษาตะวันออก | แนวสัจนิยม (realism) ในวรรณกรรมจีนสมัยใหม่ และร่วมสมัย: ปี 1930s และ 1980s |
| 52 | อ.ดร.ศิรประภา ชวะนะญาณ | ภาควิชาปรัชญา | การพัฒนาบทความ "A Dilemma of Some Reductionist Arguments concerning Testimony" เพื่อตีพิมพ์เผยแพร่ในวารสารนานาชาติ |
| 53 | อ.ดร.วรรณชัย คำภีระ | ภาษาตะวันตก | อธิบายการใช้คำนำหน้านามในภาษาฝรั่งเศส |
| 54 | อ.วศิน บุญพัฒนาภรณ์ | ภาควิชาปรัชญา | a preliminary study on metaphilosophy |
| 55 | รศ.พรรัตน์ ดำรุง | ภาควิชาศิลปการละคร | การยท่า: ทดลองสร้างงานร่วมสมัยจากท่ารำโนราห์ |
| 56 | Paolo Euron | ภาษาตะวันตก | History of Ituliun Ideas and History ot |
| 57 | อ.ดังกมล ณ ป้อมเพชร | ศิลปการละคร | ตลกยกกำลังเอ๋ย ตอน แหวกฟ้ามาหาแฝด (The Game of Errors) |
| 58 | อ.ดร.หทัย แซ่เจี่ย | ภาษาตะวันออก | การศึกษาเปรียบเทียบคำ-สำนวนที่มีคำเรียกสี "ขาว" ในภาษาจีนและภาษาไทย |
| 59 | ผศ.ดร.สุรีย์ ชุณหเรืองเดช | ภาษาตะวันออก | โลกทัศน์และมุมมองทางวัฒนธรรมกับการสร้างและการใช้คำในภาษาจีน |
| 60 | รศ.ดร.พัชนี ตั้งยืนยง | ภาษาตะวันออก | วาทกรรมการปกครองใน จดหมายเหตุเจินกวนเจิ้งเย่า: ราชันวิทยาแห่งราชวงศ์ถัง |
