สถาบันขงจื่อแห่งจุฬาฯ จัดการประกวดร้องเพลงภาษาจีนระดับอุดมศึกษาประจำปี ครั้งที่ 1
   เมื่อวันศุกร์ที่ 28 ธันวาคม 2555 ที่ผ่านมา สถาบันขงจื่อแห่งจุฬาฯ ร่วมกับสาขาวิชาภาษาจีน ภาควิชาภาษาตะวันออก
คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้จัดการประกวดร้อง
เพลงภาษาจีนระดับอุดมศึกษาประจำปี ครั้งที่ 1 ขึ้น
   การประกวดในครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกของการแข่งขันร้องเพลง
ภาษาจีนระดับอุดมศึกษาในประเทศไทย มีจำนวนนิสิต นักศึกษาจากสถาบันต่างๆ ทั่วประเทศเข้าร่วมประกวดกันมากที่สุด นับรวมได้ 23 สถาบันการศึกษา ผู้เข้าประกวด 44 คน
   ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ม.ร.ว. กัลยา ติงศภัทิย์ รองอธิการบดี
ฝ่ายวิชาการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ได้กล่าวในพิธีเปิดความตอน
หนึ่งว่า “การประกวดครั้งนี้ได้รับความสนใจจากนิสิตนักศึกษาเข้า
สมัครเป็นจำนวนมาก แสดงให้เห็นว่านิสิตนักศึกษาไทย
มีความสนใจและกระตือรือร้นต่อการเรียนภาษาจีนมากเพียงใด นอกจากนี้ยังบ่งบอกได้อีกว่านิสิตนักศึกษาทุกท่านมีความรู้ 
ด้านวัฒนธรรมจีนอย่างลึกซึ้งและสามารถใช้ภาษาจีน
ได้อย่างคล่องแคล่วและชำนาญ”
   ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ประพจน์ อัศววิรุฬหการ คณบดีคณะอักษรศาสตร์ ยังกล่าวด้วยว่า “การเรียนภาษาจีนจากการร้องเพลง ถือเป็นการได้เรียนภาษาจีนอย่างสนุกสนานและมีความสุข จะทำให้ผู้เรียนเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น”
   ผลการประกวดร้องเพลงภาษาจีนระดับอุดมศึกษาประจำปี ครั้งที่ 1 นี้ ผู้ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศได้แก่ นางสาวนิดาวรรณ อัศวทวีโชค จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย รางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 1 ได้แก่ นางสาวมาลาทิพย์ แจ้งไพร จากมหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิต และ นางสาวภัทราพร เอกอมรพันธ์ จากมหาวิทยาลัยศิลปากร ส่วนรางวัลรองชนะเลิศอันดับ 2 ได้แก่ นางสาวชาลิณี เลเซ่อ จากมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา

     สวัสดีปีใหม่

   ผู้แทนจากบริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย เข้าพบคณบดี คณะอักษรศาสตร์ เพื่อสวัสดีปีใหม่และมอบของขวัญปีใหม่ให้คณบดีคณะอักษรศาสตร์ โดยรองศาสตราจารย์ ดร.สิริมนพร สุริยะวงศ์ไพศาล
หัวหน้าภาควิชาภาษาตะวันออก เป็นผู้รับมอบแทนคณบดีคณะอักษรศาสตร์ เมื่อวันอังคารที่ 25 ธันวาคม 2555
ณ สำนักคณบดี อาคารมหาวชิราวุธ

 
     สัมมนาคณาจารย์ นิสิตและศิษย์เก่าสายการล่าม
   ศูนย์การแปลและการล่ามเฉลิมพระเกียรติ จัดโครงการสัมมนา
คณาจารย์ นิสิต และศิษย์เก่าสายการล่าม เมื่อวันเสาร์ที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2555 เวลา 8.30 - 17.00 น. ณ โรงแรมพูลแมน กรุงเทพ
คิงพาวเวอร์ โดยคณะกรรมการบริหารหลักสูตรสายการล่าม วิทยากร
พิเศษ คณาจารย์จากสมาคมล่ามการประชุมไทย นิสิตปัจจุบัน
และศิษย์เก่ารุ่นที่ 1 ถึง 3 ได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการทำล่าม
และ การนำความรู้ที่เรียนไปใช้ในการประกอบอาชีพ นอกจากนี้นิสิตปัจจุบันยังได้เสนอความก้าวหน้าในการทำสารนิพนธ์และ
รับฟังข้อเสนอแนะในการวิจัย อันเป็นการพัฒนานิสิตในเชิงวิชาการและวิชาชีพ



สถาบันขงจื่อแห่งจุฬาฯ จัดการประกวดสุนทรพจน์ภาษาจีนสิรินธรระดับอุดมศึกษาขึ้นเป็นครั้งที่ 4


   เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 20 ธันวาคม 2555 ที่ผ่านมา สถาบันขงจื่อแห่งจุฬาฯ และภาควิชาภาษาจีน คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยร่วมกันจัดการประกวดสุนทรพจน์ภาษาจีนสิรินธรระดับอุดมศึกษาในหัวข้อ “สมเด็จพระ
บรมราชินีนาถกับป่ารักษ์น้ำ” การประกวดสุนทรพจน์ครั้งนี้มีผู้เข้าแข่งขันทั้งสิ้น 35 คนจาก 19 สถาบันการศึกษา
   ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ม.ร.ว.กัลยา ติงศภัทิย์ รองอธิการบดี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กล่าวในพิธีเปิดว่า
“ปีนี้สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ทรงเจริญพระชนมพรรษา 80 พรรษา หลายปีมานี้สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรงมุ่งมั่นในกิจการรักษาสิ่งแวดล้อม เชิญชวนให้ชาวไทยร่วมกันอนุรักษ์ต้นน้ำและป่าไม้
การประกวดสุนทรพจน์ภาษาจีนครั้งนี้มีเนื้อหาแสดงถึงความใส่ใจและเป็นห่วงด้านกิจการการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
ของประชาชนชาวไทยผ่านเสียงภาษาจีน เพื่อเป็นการให้กำลังใจแก่ผู้เรียนภาษาจีนในประเทศไทยในวงกว้าง และส่งเสริมการพัฒนาการเรียนการสอนภาษาจีนในประเทศไทย”
   ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ประพจน์ อัศววิรุฬหการ ผู้อำนวยการสถาบันขงจื่อแห่งจุฬาฯ ฝ่ายไทย กล่าวว่า สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีพระราชทานนาม “สิรินธร” เพื่อใช้ในการจัดการแข่งขันสุนทรพจน์ภาษาจีนนี้ ซึ่งนับเป็นการให้กำลังใจอย่างแรงกล้าต่อผู้เข้าแข่งขันและต่อนิสิตนักศึกษาและอาจารย์
   ผู้ชนะเลิศการประกวดสุนทรพจน์ภาษาจีนสิรินธรระดับอุดมศึกษาครั้งที่ 4 ประจำปี 2555 คือ นางสาว อมรรัตน์
ใช่ชูชัย จากมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ผู้ได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 1 คือ นางสาวแพรสุคนธ์ ธณัติไตร จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผู้ได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับที่ 2 คือ นางสาวอิสริยา พงษ์ศิริพัฒน์ จากมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ และนางสาวจีระพรรณ แซ่เจ๋า จากมหาวิทยาลัยสยาม

 
     งานมอบทุนการศึกษา Mitsubishi UFJ Lease Scholarship

   เมื่อวันพุธที่ 19 ธันวาคม 2555 ผู้แทนจากบริษัท Mitsubishi UFJ Lease and Finance Company Limited มอบทุนการศึกษาให้แก่นิสิต วิชาเอกภาษาญี่ปุ่นชั้นปีที่ 3 และ 4 จำนวน 6 ทุน ทุนละ 29,000 บาท
ณ ห้อง 401/11 อาคารมหาจักรีสิรินธร นิสิตที่ได้รับทุนมีรายชื่อดังต่อไปนี้

  • น.ส. ชฎาธร ขัมภกิจ
  • น.ส. ภวิกา วิพิศมากูล
  • น.ส. ณัฐพัชร์ สิทธิอำพรพรรณ
  • น.ส. ขวัญชนก บริสุทธิ์
  • น.ส. ตวงพร กิตติจิตต์
  • น.ส. ศุภนุช ยิ้มประยูร

     สถาบันขงจื่อแห่งจุฬาฯ จัดงานเฉลิมฉลอง “เยาวชน : สะพานแห่งมิตรภาพไทย-จีน” ครั้งที่ 1


   เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2555 ที่ผ่านมา สถาบันขงจื่อแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ให้การต้อนรับคณะผู้แทนเยาวชนจีนและจัดกิจกรรมเฉลิมฉลอง “เยาวชน : สะพานแห่ง มิตรภาพไทย-จีน” ขึ้นที่ชั้น 9 อาคารมหาจักรีสิรินธร โครงการนี้เกิดขึ้นจากความเห็นพ้อง ร่วมกันของฯพณฯ นายสี จิ้นผิง รองประธานาธิบดีจีนและ ฯพณฯ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีไทย เพื่อกระตุ้นการพัฒนาให้เยาวชนทั้งสองประเทศกระชับสัมพันธไมตรี และมีความเข้าใจต่อกันมากยิ่งขึ้น การแข่งขันครั้งนี้มีแขกผู้มีเกียรติจากหลายหน่วยงานเข้าร่วม อาทิ คุณชิว หนิง เลขาธิการเอกฝ่ายการศึกษาจากสถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย รองศาสตราจารย์ ดร.พรพจน์ เปี่ยมสมบูรณ์ รองอธิการบดี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย คุณญาณี เลิศไกร ผู้อำนวยการสำนักงานส่งเสริมสวัสดิภาพและพิทักษ์เด็ก เยาวชน ผู้ด้อยโอกาส คนพิการและผู้สูงอายุ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ประพจน์ อัศววิรุฬหการ คณบดี คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยและผู้อำนวยการสถาบันขงจื่อแห่งจุฬาฯ ฝ่ายไทย ศาสตราจารย์ฟู่ เจิงโหย่ว ผู้อำนวยการสถาบันขงจื่อแห่งจุฬาฯ ฝ่ายจีน เป็นต้น
   กิจกรรมเฉลิมฉลอง “เยาวชน : สะพานแห่งมิตรภาพไทย-จีน” ประกอบด้วยการแสดงของเยาวชนทั้งฝ่ายไทยและฝ่ายจีน อาทิ ระบำนาฏศิลป์ของนิสิตคณะศิลปกรรมศาสตร์ การขับร้องเพลง “แชงการีล่าอันนิรันดร์” ของนางสาวนิดาวรรณ อัศวทวีโชค นิสิตสาขาวิชาภาษาจีน คณะอักษรศาสตร์และผู้เข้าแข่งขัน The Voice Thailand การบรรเลงเอ้อรหูในเพลง “แข่งม้า” และการเต้นระบำมองโกลของตัวแทนเยาวชนจีน
   ภายหลังจากกิจกรรมเฉลิมฉลอง คณะตัวแทนเยาวชนจีนได้เดินทางไปเยี่ยมชมสถาบันขงจื่อแห่งจุฬาฯ และจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยโดยรอบ