อาจารย์ประจำชาวไทย
อาจารย์ ดร.ชนามาศ เพ็งสมบูรณ์
การศึกษา
ปริญญาเอก วิชาเอกการสอนภาษาเกาหลีในฐานะภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยสตรีอีฮวา สาธารณรัฐเกาหลี
สาขาที่เชี่ยวชาญ
วัจนปฏิบัติศาสตร์ภาษาเกาหลี
อีเมล
Chanamas.p@chula.ac.th
งานบริหาร
1 กรกฎาคม 2566 – ปัจจุบัน ประธานศูนย์วิจัยการเรียนการสอนภาษาเกาหลีในประเทศไทย (KLERC)
ผลงานทางวิชาการที่สำคัญ
Phengsomboon, Chanamas. “태국인 한국어 학습자의 사과 화행 전략에 대한 연구.” 국내석사학위논문 이화여자대학교 국제대학원, 2015. 서울
김지혜, 차나마스펭쏨분. “태국 중등 한국어교육의 현황 및 방향.” 한국어교육학회 학술발표논문집 2018.1 (2018): 341-355 .
Isariya Patee, Chanamas Phengsomboon. “태국어 모어 화자 및 한국어 모어 화자의 응결 장치 사용 비교 연구 -문어 설명 담화를 중심으로-.” 국제한국어교육학회 학술대회논문집 2020.- (2020): 561-579.
Phengsomboon, Chanamas. “태국인 학습자의 텍스트의 완성도와 한국어 응결 장치 사용의 상관관계 연구.” 국내박사학위논문 이화여자대학교 국제대학원, 2023. 서울
หนังสือ
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวัฒนธรรม ระดับกลาง เล่ม 1. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/culture/01/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวัฒนธรรม ระดับกลาง เล่ม 2. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/culture/02/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวัฒนธรรม ระดับกลาง เล่ม 3. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/culture/03/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวัฒนธรรม ระดับกลาง เล่ม 4. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/culture/04/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวัฒนธรรม ระดับกลาง เล่ม 5. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/culture/05/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดประวัติศาสตร์ ระดับกลาง เล่ม 1. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/history/01/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดประวัติศาสตร์ ระดับกลาง เล่ม 2. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/history/02/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดประวัติศาสตร์ ระดับกลาง เล่ม 3. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/history/03/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดประวัติศาสตร์ ระดับกลาง เล่ม 4. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/history/04/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดประวัติศาสตร์ ระดับกลาง เล่ม 5. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/history/05/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวิถีชีวิต ระดับกลาง เล่ม 1. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/life/01/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวิถีชีวิต ระดับกลาง เล่ม 2. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. . http://kor.onion.co.kr/ebook/student/life/02/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวิถีชีวิต ระดับกลาง เล่ม 3. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/life/03/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวิถีชีวิต ระดับกลาง เล่ม 4. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/life/04/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวิถีชีวิต ระดับกลาง เล่ม 5. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/life/05/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดธรรมชาติ ระดับกลาง เล่ม 1. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/nature/01/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดธรรมชาติ ระดับกลาง เล่ม 2. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/nature/02/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดธรรมชาติ ระดับกลาง เล่ม 3. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/nature/03/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดธรรมชาติ ระดับกลาง เล่ม 4. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/nature/04/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดธรรมชาติ ระดับกลาง เล่ม 5. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/nature/05/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดเศรษฐกิจและสังคม ระดับกลาง เล่ม 1. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/economy/01/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดเศรษฐกิจและสังคม ระดับกลาง เล่ม 2. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/economy/02/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดเศรษฐกิจและสังคม ระดับกลาง เล่ม 3. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/economy/03/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดเศรษฐกิจและสังคม ระดับกลาง เล่ม 4. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/economy/04/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดเศรษฐกิจและสังคม ระดับกลาง เล่ม 5. คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/student/economy/05/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดธรรมชาติ ระดับกลาง (คู่มือครู). คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/teacher/nature/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวิถีชีวิต ระดับกลาง (คู่มือครู). คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/teacher/life/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดประวัติศาสตร์ ระดับกลาง (คู่มือครู). คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/teacher/history/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดเศรษฐกิจและสังคม ระดับกลาง (คู่มือครู). คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/teacher/economy/
Korean Education Center in Thailand. (2565). แบบเรียนการอ่านภาษาเกาหลีสำหรับผู้เรียนชาวไทย หมวดวัฒนธรรม ระดับกลาง (คู่มือครู). คย็องกี: มุนฮวาคอนเทนต์แจม. [ebook]. http://kor.onion.co.kr/ebook/teacher/culture/
หนังสือแปล
อยากสวยต้องกล้าแต่ง (My Sweet Makeup Recipes) ผู้เขียน ลี คย็องมิน (2015)
คนเก่งให้ FEEDBACK ที่แตกต่าง (탁월한 리더는 피드백이 다르다) ผู้เขียน คิม ซังบ็อม โช ยุนโฮ ฮา ชูย็อง (2022)
นอนดี ชีวิตดี (굿스립 굿라이프) ผู้เขียน ซอ ชินว็อน (2022)
โรงแรมทิวลิป (튤립 호텔) ผู้เขียน คิม ชีอัน (2024)
เส้นทางมหัศจรรย์วันทำงานของแม่ (엄마의 이상한 출근길) ผู้เขียน คิม ย็องจิน (2024)
เส้นทางมหัศจรรย์ตอนกลับบ้านของพ่อ (아빠의 이상한 퇴근길) ผู้เขียน คิม ย็องจิน (2024)
คฤหาสน์กุหลาบ (장미 저택) ผู้เขียน คิม ชีอัน (2024)