{"id":22393,"date":"2025-12-26T12:22:19","date_gmt":"2025-12-26T05:22:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/?p=22393"},"modified":"2025-12-26T12:22:19","modified_gmt":"2025-12-26T05:22:19","slug":"%e0%b8%81%e0%b8%b4%e0%b8%88%e0%b8%81%e0%b8%a3%e0%b8%a3%e0%b8%a1%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b8%b4%e0%b8%94%e0%b8%95%e0%b8%b1%e0%b8%a7%e0%b8%ab%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b8%b7%e0%b8%ad-forging-ti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/arts-activities\/2025\/12\/26\/22393\/","title":{"rendered":"\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d FORGING TIES, ADVANCING OUR FUTURE: 170 YEARS OF THAILAND\u2013UK DIPLOMATIC RELATIONS \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15 170 \u0e1b\u0e35 \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e39\u0e15\u0e44\u0e17\u0e22\u2013\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23"},"content":{"rendered":"\n

\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15 170 \u0e1b\u0e35 \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e39\u0e15\u0e44\u0e17\u0e22\u2013\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23<\/p>\n\n\n\n

\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 18 \u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21 2568 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e08\u0e38\u0e2c\u0e32\u0e25\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e27\u0e34\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c<\/p>\n\n\n\n

\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d FORGING TIES, ADVANCING OUR FUTURE: <\/a>170 YEARS OF THAILAND\u2013UK DIPLOMATIC RELATIONS<\/p>\n\n\n\n

\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15 170 \u0e1b\u0e35 \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e39\u0e15\u0e44\u0e17\u0e22\u2013\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23<\/p>\n\n\n\n

\u0e43\u0e19\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e27\u0e34\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28 \u0e20\u0e39\u0e23\u0e34\u0e27\u0e31\u0e0a\u0e23 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e14\u0e35 \u0e08\u0e38\u0e2c\u0e32\u0e25\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22<\/p>\n\n\n\n

\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e2a\u0e38\u0e23\u0e40\u0e14\u0e0a \u0e42\u0e0a\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e04\u0e13\u0e1a\u0e14\u0e35 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e07\u0e32\u0e19<\/p>\n\n\n\n

\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e13\u0e31\u0e10\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e4c \u0e01\u0e24\u0e29\u0e13\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30 \u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e04\u0e23\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e17\u0e39\u0e15 \u0e13 \u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e25\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e19 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d<\/p>\n\n\n\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22<\/p>\n\n\n\n

\u0e04\u0e38\u0e13\u0e1e\u0e31\u0e0a\u0e23\u0e1e\u0e25 \u0e40\u0e1c\u0e14\u0e34\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e4c<\/p>\n\n\n\n

\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e18\u0e35\u0e23\u0e27\u0e31\u0e15 \u0e13 \u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e0a\u0e23<\/p>\n\n\n\n

\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e1e\u0e31\u0e0a\u0e23\u0e27\u0e34\u0e23\u0e31\u0e25 \u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e1e\u0e31\u0e0a\u0e23\u0e1e\u0e23<\/p>\n\n\n\n

\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c.\u0e14\u0e23.\u0e27\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e27\u0e07\u0e28\u0e4c\u0e2a\u0e38\u0e23\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e4c<\/p>\n\n\n\n

\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10 \u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e01\u0e23\u0e21\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b \u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e33\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d<\/p>\n\n\n\n

\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e41\u0e02\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34 Mr. David Thomas \u0e41\u0e25\u0e30 Dr. Matthew Phillips \u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e04\u0e23\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e17\u0e39\u0e15\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22<\/p>\n\n\n\n

\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e13\u0e31\u0e10\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e4c \u0e01\u0e24\u0e29\u0e13\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30 \u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e04\u0e23\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e17\u0e39\u0e15\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e13 \u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e25\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e14\u0e35\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a Zoom<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15 170 \u0e1b\u0e35 \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e39\u0e15\u0e44\u0e17\u0e22\u2013\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 18 \u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21 2568 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e08\u0e38\u0e2c\u0e32\u0e25\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e27\u0e34\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d FORGING TIES, ADVANCING OUR FUTURE: 170 YEARS OF THAILAND\u2013UK DIPLOMATIC RELATIONS \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d \u0e2a\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15 170 \u0e1b\u0e35 \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e39\u0e15\u0e44\u0e17\u0e22\u2013\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23 \u0e43\u0e19\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e27\u0e34\u0e40\u0e25\u0e34\u0e28 \u0e20\u0e39\u0e23\u0e34\u0e27\u0e31\u0e0a\u0e23 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e14\u0e35 \u0e08\u0e38\u0e2c\u0e32\u0e25\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30 \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c \u0e14\u0e23.\u0e2a\u0e38\u0e23\u0e40\u0e14\u0e0a \u0e42\u0e0a\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e04\u0e13\u0e1a\u0e14\u0e35 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e13\u0e31\u0e10\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e4c \u0e01\u0e24\u0e29\u0e13\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30 \u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e04\u0e23\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e17\u0e39\u0e15 \u0e13 \u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e25\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e19 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e1e\u0e31\u0e0a\u0e23\u0e1e\u0e25 \u0e40\u0e1c\u0e14\u0e34\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e4c \u0e23\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c […]<\/p>\n","protected":false},"author":123458,"featured_media":22398,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[89],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/123458"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22393"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22415,"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22393\/revisions\/22415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arts.chula.ac.th\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}