ข่าวและเหตุการณ์

News and Events


กลุ่มนวัตกรรมวิชาการเชิงบูรณาการ เรื่อง "ภาษากับความมั่นคงของคนในชาติ" โครงการกลุ่มนวัตกรรมวิชาการเชิงบูรณาการ โครงการในแผนพัฒนาวิชาการจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดการประชุมชี้แจงแนวทางในการบริหารจัดการโครงการและการจัดการการเงินของโครงการ เมื่อวันอังคารที่ 9 พฤศจิกายน 2553 เวลา 16.00 – 17.00 น. ณ ห้องประชุม 707 อาคารบรมราชกุมารี โดยมีสมาชิกของโครงการทั้งผู้วิจัย ผู้ร่วมวิจัย และผู้ช่วยวิจัย จากทั้ง 7 โครงการย่อย เข้าร่วมประชุม 21 คน

On Tuesday, November 9th 2010, between 4 pm., and 5 pm., the Integrated Academic Innovation Initiative of the Project on Language and Human Security in Thailand, part of Chulalongkorn University's Academic Development Plan (CU Centenary), organized a meeting to explain the guidelines to the administration of the project and its financial management. The event took place in Room 707 in the BRK Building and was attended by 21 members of the seven sub-projects, consisting of researchers, research affiliates and research assistants.


เมื่อวันอังคารที่ 15 กุมภาพันธ์ 2554 จัดรายงานความก้าวหน้าการดำเนินงานรอบ 6 เดือน ครั้งที่ 1 ปีที่ 1 (15 กันยายน 2553 – 14 มีนาคม 2554) เวลา 14.00 – 18.00 น. ณ ห้องประชุม 707 อาคารบรมราชกุมารี คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โดยมีผู้เข้าร่วมประชุม 25 คน

On Tuesday 15th, 2011, from 2 p.m. to 6 p.m., the report on the first 6-month's progress of the project (from September 15th, 2010 to March 14th, 2021) was held in Room 707 in the BRK Building, Faculty of Arts, Chulalongkorn University. The meeting was attended by 25 participants.


รองศาสตราจารย์ นายแพทย์ประกอบเกียรติ หิรัญวิวัฒน์กุล เสนอรายงานความก้าวหน้าของโครงการ "การศึกษาความผิดปกติในการพูด ในผู้ป่วยคนไทยที่เป็นโรคนอนกรน"

Associate Professor Prakobkiat Hirunwiwatkul, M.D., reported on the progress of the research, "The Study of Linguistic Disorders in Thai Obstructive Sleep Apnea Patients".

รองศาสตราจารย์ ดร. วิโรจน์ อรุณมานะกุล เสนอรายงานความก้าวหน้าของโครงการ "การสกัดคำนามประสมในภาษาไทย"

Associate Professor Wirote Aroonmanakun, Ph.D., detailed the development of the research "Thai Compound Noun Extraction".


(บน) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ศิริวิไล ธีระโรจนารัตน์ อารีรัตน์ แพทย์นุเคราะห์ และศิริรัตน์ ชูพันธ์ อรรถพลพิพัฒน์ เสนอรายงานความก้าวหน้าของโครงการ "เทคนิคทางภูมิศาสตร์เพื่อการศึกษาพหุลักษณ์ทางวัฒนธรรมและการพัฒนาการท่องเที่ยว: กรณีศึกษาพื้นที่ต่อเนื่อง อ.ด่านช้าง จ.สุพรรณบุรี และ อ.บ้านไร่ จ.อุทัยธานี"

(ล่าง) อาจารย์ ดร. ธีราภรณ์ รติธรรมกุล พร้อมด้วย ธีรนุช ศิริวิทยากร และจรรยาวรรณ สุวรรณรัตน์ เสนอรายงานความก้าวหน้าของโครงการ "วิเคราะห์ 'คำอ้างถึง' เชิงภาษาศาสตร์จิตวิทยาและการเปรียบเทียบข้ามภาษา"

(Above) Assistant Professor Sirivilai Teerarojanarat, Ph.D., Areerut Patnukrao and Sirirat Choophan Atthaphonphiphat reported on the progress of their research, "Geographical Techniques for the Study of Cultural Diversity and Tourism Development: the Case of Amphoe Dan Chang, Suphan Buri and Amphoe Ban Rai, Uthai Thani".

(Below) Dr. Theeraporn Ratitamkul, Terranoot Siriwittayakorn and Junyaporn Suwannarat gave a report on the progress of their project, "A Psycholinguistic Analysis and a Cross-Linguistic Study of 'Referential Terms".


(บน) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ณัฐพร พานโพธิ์ทอง และวิสันต์ สุขวิสิทธิ์ เสนอรายงานความก้าวหน้าของโครงการ "อุดมการณ์ที่สื่อผ่านกลวิธีทางภาษาในวาทกรรมแบบเรียนของไทย"

(ล่าง) อาจารย์ ดร. พิทยาวัฒน์ พิทยาภรณ์ และนิดา จำปาทิพย์ (ผู้ช่วยวิจัย) เสนอรายงานความก้าวหน้าของโครงการ "วิวัฒนาการภาษาไทย: บันทึกประวัติศาสตร์ชาติ"

(Above) Assistant Professor Natthaporn Panpothong, Ph.D., and Wison Sukwisith reported on the progress of the research, "Ideologies as Represented by Linguistic Devices in the Discourse of Thai Textbooks".

(Below) Dr. Pittayawat Pittayaporn and his research assistant, Nida Jampathip, reported on the "History of the Thai Language: A National Historical Record".


อาจารย์ ดร. ศิริพร ภักดีผาสุข และชนกพร พัวพัฒนกุล เสนอรายงานความก้าวหน้าของโครงการ "ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับอุดมการณ์ในวาทกรรมหนังสือแนะนำแนวทางการดำเนินชีวิตและวาทกรรมคำพยากรณ์ดวงชะตา"

Dr. Sirporn Phakdeephassok and Chanokporn Puapattanakun reported on the progress of "The Relationship between Language and Ideology in the Discourse of Guidance for Life and Fortune Telling".


ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. ศิริวิไล ธีระโรจนารัตน์ นำทีมสำรวจพื้นที่ในการเก็บข้อมูลที่ อ.บ้านไร่ จ.อุทัยธานี และ อ.ด่านช้าง จ.สุพรรณบุรี ระหว่างวันที่ 20-21 มกราคม 2554

Between January 20th and 21st, 2011, Assistant Professor Sirivilai Teerarojanarat, Ph.D., led a survey team to Amphoe Ban Rai, Uthai Thani and Amphoe Dan Chang, Suphan Buri to collect data and information for their research.


สำนักศิลปากรที่ 2 สุพรรณบุรี

Regional Arts Office of Fine Arts, 2, in Suphan Buri Province

วัดพุน้ำร้อน

Phoo Nam Ron Temple


โบราณวัตถุที่ทางวัดเก็บรวบรวมไว้

Artefacts collected by the temple

อาคารที่จะทำพิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุในอนาคต

The building to be used as a museum

สระน้ำบริเวณพุน้ำร้อน

A pond near the hot springs

พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นด่านช้าง

Dan Chang Local Museum

ผ้าทอโบราณบ้านผาทั่ง

Ancient hand-woven cloth from Ban Pha Thang

สาธิตขั้นตอนการสาวฝ้าย

Spinning yarn from cotton


ตลาดสดเทศบาลตำบลบ้านไร่

Municipal Market in Tambon Ban Rai



วัดถ้ำเขาวง

Tham Khao Wong Temple

ถ้ำพุหวาย

Phu Wai Cave


ศูนย์พัฒนาสังคมหน่วยที่ 73 จ.อุทัยธานี

Social Development Centre, Unit 73, in Uthai Thani Province




แปลงสาธิตการปลูกพืชเมืองหนาวในศูนย์พัฒนาสังคมหน่วยที่ 73 จ.อุทัยธานี

Demonstrating plots of cold climate plants at the Social Development Centre, Unit 73, in Uthai Thani Province


พันธุ์ไม้ภายในศูนย์พัฒนาสังคมหน่วยที่ 73 จ.อุทัยธานี

A variety of plants at the Social Development Centre, Unit 73, in Uthai Thani Province


ต้นเซียงหรือต้นผึ้ง อายุประมาณ 300-400 ปี ที่บ้านสะนำ ต.บ้านไร่ อ.บ้านไร่ จ.อุทัยธานี

Sieng or Phueng trees, approximately 300-400 years old, in Ban Sanam, Tambon Ban Raui, Amphoe Ban Rai, Uthai Thani Province


ศูนย์แสดงและสาธิตการทอผ้าพื้นเมือง (กลุ่มทอผ้าไพจิตต์)

Centre for demonstrating the weaving and display of local cloth (the Phaichit group)


บริเวณสาธิตการทอผ้าและที่พัก

Areas for cloth weaving demonstrations and residences