คำอธิบายรายวิชา Course Description
2235101 | ภาษาโปรตุเกส 1 | 3(2-2-5) |
ไวยากรณ์โปรตุเกสขั้นพื้นฐาน ฝึกออกเสียงในห้องปฏิบัติการทางภาษา ฝึกทักษะด้านการฟัง พูด และเขียน Portuguese I PORTUGUESE I Fundamentals of Portuguese grammar; laboratory practice in pronunciation; practice in listening, speaking and writing skills. | ||
2235102 | ภาษาโปรตุเกส 2 | 3(2-2-5) |
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2235101 ภาษาโปรตุเกส 1) ไวยากรณ์ภาษาโปรตุเกสระดับกลาง ฝึกออกเสียงในห้องปฏิบัติการทางภาษา ฝึกทักษะด้านการสนทนาโต้ตอบภาษาโปรตุเกสในชีวิตประจำวัน ฝึกทักษะการอ่านและเขียนภาษาโปรตุเกสระดับกลาง Portuguese II PORTUGUESE II (CONDITION: PRER 2235101 PORTUGUESE I) Intermediate Portuguese grammar; laboratory practice in pronunciation; practice in listening and speaking; reading and writing in intermediate Portuguese. | ||
2235201 | ภาษาโปรตุเกส 3 | 3(2-2-5) |
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2235102 ภาษาโปรตุเกส 2) ฝึกการอ่าน พูด และสนทนาเกี่ยวกับวัฒนธรรม วรรณคดี และเรื่องที่น่าสนใจในปัจจุบันตามหัวข้อและศัพท์ที่กำหนดให้ อ่านเรื่องจากหนังสือพิมพ์และวารสาร ฝึกเขียน โดยเน้นโครงสร้างทางไวยากรณ์และการใช้ภาษาที่ถูกต้อง Portuguese III PORTUGUESE III (CONDITION: PRER 2235102 PORTUGUESE II) Intensive exercises in reading and oral expression; practice in conversation using given vocabulary and topics of culture, literature and current issues; readings from newspapers and periodicals; written practice with emphasis on the structure of language and accurate expression. | ||
2235202 | ภาษาโปรตุเกส 4 | 3(2-2-5) |
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2235201 ภาษาโปรตุเกส 3) ทักษะการใช้ภาษาโปรตุเกสขั้นสูงเพื่อการสื่อสารแบบบูรณาการ เน้นการอ่าน วิเคราะห์ และวิจารณ์บทความที่คัดสรร การอภิปรายและการเขียนเรียงความโดยใช้โครงสร้างไวยากรณ์ที่ซับซ้อน Portuguese IV PORTUGUESE IV (CONDITION: PRER 2235201 PORTUGUESE III) Integrated advanced communication skills in Portuguese, with emphasis on reading, analysis and criticism of selected texts; discussion and composition writing using complex grammatical structures. | ||
2235310 | การแปลโปรตุเกสเบื้องต้น | 3(2-2-5) |
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน) ทฤษฎีเบื้องต้นในการแปล การฝึกแปลข้อความที่มีโครงสร้างประโยคไม่ซับซ้อน Introduction to Portuguese Translation INTRO PORT TRANSL (CONDITION: CONSENT OF FACULTY) Basic theories of translation; practice in translating passages with simple sentences. | ||
2235320 | โปรตุเกสและบราซิลในโลกปัจจุบัน | 3(3-0-6) |
ชีวิตความเป็นอยู่ในประเทศโปรตุเกสและบราซิลในปัจจุบันในแง่มุมต่างๆ ได้แก่ ด้านการเมือง เศรษฐกิจ สังคม ตลอดจนศิลปะและวัฒนธรรม Contemporary Portugal and Brazil CONTEMP PORT BRAZ Portuguese and Brazilian contemporary life in various aspects; politics, economy, society, art and culture. | ||
2235325 | วรรณกรรมภาษาโปรตุเกสเบื้องต้น | 3(3-0-6) |
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน) การวิเคราะห์รูปแบบ กลวิธีแต่ง และแนวคิดของวรรณกรรมโปรตุเกสที่คัดสรร Introduction to Portuguese Literature INTRO PORT LIT (CONDITION: CONSENT OF FACULTY) Analysis of forms, techniques and concepts of selected Portuguese literature. | ||
2235327 | การพูดภาษาโปรตุเกส | 3(3-0-6) |
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน) การสนทนาและอภิปรายหัวข้อต่างๆเป็นภาษาโปรตุเกส Portuguese Speaking PORT SPEAKING (CONDITION: CONSENT OF FACULTY) Practice in conversation and discussion on various topics in Portuguese; presentation of logical ideas and arguments. | ||
2235329 | การเขียนโปรตุเกส | 3(2-2-5) |
(เงื่อนไข: รายวิชารายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน) การเขียนย่อความ ประกาศ และเรียงความขนาดสั้นแบบต่างๆ ได้แก่ การเล่าเรื่อง อธิบาย พรรณนา และโต้แย้งเป็นภาษาโปรตุเกส Portuguese Writing PORT WRITING (CONDITION: CONSENT OF FACULTY) Writing summaries, announcements and various types of compositions; narrative, explanatory, descriptive and argumentative in Portuguese. | ||
2235410 | การอ่านงานเขียนโปรตุเกสที่ไม่ใช่วรรณคดี | 3(3-0-6) |
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน) การอ่านงานเขียนภาษาโปรตุเกสประเภทต่างๆที่ไม่ใช่วรรณคดี ได้แก่ ข่าว บทความ รายงาน และโฆษณา Reading of Portuguese Non-Literary Texts PORT NON-LIT TEXTS (CONDITION: CONSENT OF FACULTY) Reading of various types of Portuguese non-literary texts: news, articles, reports and advertising. |