Date

Time

Activities

Venue

August 4, 2008

08.30-09.00

Registration

09.00-09.15

Opening Ceremony

09.15-10.00

Keynote Speech
H.E. Dr. Surin Pitsuwan
Secretary General, ASEAN

Room 105,
Maha Chulalongkorn Building

10.00-10.15

Break

10.15-11.00

Invited speech
Inter-university Cyber Collaborations among ASEAN Universities
Dr. Michiko Nakano

11.00-12.00

Paper Presentations (Applied Linguistics), Venue 1

1. Bridging ASEAN with Lexicology / Osamu Akagi, Makoto Minegishi

2. How to Speak ASEAN: Meeting the Challenge of Southeast Asian Language Research and Reference / Doug Cooper

3. The Relationship Between Language Proficiency and Inter-Ethnic Relationship / Maya Khemlani David, Wendy Yee Mei Tien

Room 105,
Maha Chulalongkorn Building

11.00-12.00

Paper Presentations (Applied Linguistics), Venue 2

1. Indonesian Local Language: Between Nation and Linguistic Boundary / Sukardi Gau, Rina Marnita

2. The Filipino National Tradition and the Asian Cultural Linguistic Heritage / Jose Manuel Antonio M. Tejido

3. Interphasing Language, Religion and Nation: Illustration from the Philippine Context / Jose Mario C. Francisco

Room 203,
Maha Chulalongkorn Building

Date

Time

Activities

Venue

11.00-12.00

Invited Presentations (The Performing Arts), Venue 3

ASEAN on Stage: What Artists Contribute and How They Can Survive

1. Funding for the Arts in Southeast Asia: For What and For Whom?/

Alan Feinstein

2. “Artists Unbound” DVD Documentary Presentation and Q&A/ Lea Espallardo

3. Exploring Partnerships with Common Roots: Two New Ways of Combining Classical Dance Traditions in Mainland Southeast Asian Performances/Pornrat Damrhung

Room 210,

Maha Chulalongkorn

Building

12.00-13.00

Lunch Break

13.00-14.30

Paper Presentations (Linguistics) Venue 1

1. Relevance Underpinning the Cognition and Utterances of Malay Speakers: The Case of Metaphors / Hasmidar Hassan
2. The Semantic Extensions of Touch Verbs in Thai: A Cognitive
Study of tɛ̀ʔ and tɔ̂ŋ / James N. Chancharu
3. [Verb + Movement Verb] Construction in Kuay / Waranya Ota

4. Phonological and Semantic Nativizations of Portuguese Loanwords in Thai: When Portuguese Finds a New Home / Korapat Pruekchaikul

Room 105,
Maha Chulalongkorn Building

Date

Time

Activities

Venue

13.00-14.30

Paper Presentations (Linguistics) Venue 2

1. World Views of Khmu and Thai Speakers as Reflected in the ‘hit’ verbs / Chutichol Aemdit
2. Grammaticalization of the Verb / kɑ / ‘to give’ in Mon /

Kittinata Rhekhalilit

3. Syntactic Properties of Serial Verbs Constructions in Mon / Amornchai Khahakitkoson
4. Some Features of Dialect in Southern Laos / Reiko Suzuki

Room 203,
Maha Chulalongkorn Building

Paper Presentations (Literature) Venue 3

1. Translating Khun Chang Khun Phaen / Chris Baker,
Pasuk Phongpaichit

2. Discourse of Maternal Love in Thai Novels /

Porntada Suvattanavanich

3. The Thanksgiving Episode in Inao of King Rama II:

The Colourization from The Panji Cycle to Thai Court Drama

Literature / Cholada Reungruglikit, and Thaneerat Jatuthasri

4. Fiction and Politics in Minority and Majority Idioms: Short-Story Writing by Muslim-Filipinos / Coeli Barry

Room 210,
Maha Chulalongkorn Building

14.30-14.45

Break

14.45-17.00

Paper Presentations (Linguistics) Venue 1

1. The Cross-sectional and Longitudinal Study in the Use of Verb Phrases of Thai Undergraduate Students / Suthida Soontornwipat

2. Dynamics of Writings and Language: the creation of literacy among the Hmong / Yasuhisa P. Taniguchi

3. “kamlang”, “yang” and “yuu”as Aspect Markers in Thai / Apinya Soithurum

4. Standard Thai Tones as Spoken by the Akha: Phonetic Evidence for Language Shift in Chiangrai Province / Kanjana Thepboriruk

Room 105,
Maha Chulalongkorn Building

Date

Time

Activities

Venue

14.45-17.00

Paper Presentations (Literature) Venue 2

1. Opium and Hamburgers: Southeast Asian Exoticism and Fetishism in ‘The Quiet American’ and ‘The Year of Living Dangerously.’ / William Gibson
2. A Study of the Role of ‘Anucha,’ the ‘Younger Brother,’ in Ramakien and Parallels with Thai Historical narratives / Frederick Goss
3. Nature, Love and Enlightenment in Modern Thai Poetry /

Suchitra Chongstitvatana
4. Thai Literary Text: An Exploratory Study of Textual Resources in Thai Short Stories / Supakit Buakaw

5.Imagining the Enemy within: A Popular Portrayal of Islam in Indonesian Comic Books / Ermita Soenarto

Room 203,
Maha Chulalongkorn Building

August 5, 2008

08.30-09.15

Invited Speech
Contemporary Trends in ASEAN Literature: Global and Local Perspectives
Dr. Teri Yamada

09.15-10.15

Paper Presentations (Culture) Venue 1

1. The Death of Dyesebel: Image and Culture of Maritime Philippines / Winton Lou G. Ynion
2.The Evoluation of Rong Ngeng Tanyung Music and Social Dance in Southwest Thailand / Lawrence Ross
3. Mikung’s Practice of Traditional and Stigmatization: A Case of Marginalized Groups in Indonesia / Sofwan Samandawai

Room 105,
Maha Chulalongkorn Building

Paper Presentations (Applied Linguistics) Venue 2

1. Malay Accents in Story Telling and Non-Story Telling Styles: Identity and Integration / Idris Aman

2. Different Worlds, Similar Minds : Metaphorical Perception in Thai and Malay / Vanjuree Sriadulpan and Ramlah Abd Manaf

3. French Language and Culture impact on the ASEAN region / Francesca Manganelli-Leng, Malwina Baranska

Room 203,
Maha Chulalongkorn Building,

10.15-10.30

Break

Date

Time

Activities

Venue

10.30-12.00

Paper Presentations (Culture) Venue 1

1. Politics is Thai Boxing: The Concept of Politics as Reflected in Metaphorical Expression Used by Thai Politicians / Ratchaneeya Klinnamhom
2. (Re)framing Fatherhood in the Films of Carlitos Siguon-Reyna / Reggy Capacio Figer

3.‘Thai and Foreign Tomboys on Screen and Paper’: An Analysis of the Marginal Identity of Tomboys in Popular Film and Literature / Verita Sriratana
4. Death, Despair and the Myth of Doomed Love: The Butterfly Metamorphosis from Puccinis’ Madame Butterfly / Carina Chotirawe

Room 105,
Maha Chulalongkorn Building,

10.30-12.00

Paper Presentations (Teaching) Venue 2

1. Bangkok Malays: Arabic Jawi and Thai as Language Mediums for Islamic Teaching / Umaiyah Haji Umar

2. The Use of Corpora for Teaching English Language and Literature to Non-native Learners of English in ASEAN /

Raksangob Wijitsopon

3. Beyond the Nation: Southeast Asian and ASEAN Perspectives in High School History Textbooks from the Philippines and Myanmar / Rosalie Arcala Hall, Zeya Thu

4. Error Analysis of Learning of Bahasa Melayu as a Foreign Language by a Japanese Student – A Case Study- / Ong Shyi Nian

Room 205,
Maha Chulalongkorn Building

12.00-13.00

Lunch Break

13.00-13.45

Invited Speech
Vernacular Modernism and the Transnational Imaginaries of Contemporary Thai Cinema
Dr. Brett Farmer

Date

Time

Activities

Venue

13.45-14.45

Paper Presentations (Culture) Venue 1

1. Contemporary Thai Film and Its Roots in Thai Cultural Traditions / Natalie Boehler

2. Gender Representation in Contemporary Thai and Japanese Horror Cinema / Animesh Singh Rathore
3. Vietnam’s Contemporary Theatre: A Tale of Two Cities / Catherine Diamond

Room 105,
Maha Chulalongkorn Building

13.45-14.45

Paper Presentations (Culture) Venue 2

1. Ligwak (Lost): Re-Situating Studies on Filipino Gay Lingo / Aristotle J. Atienza

2. Andaman Coast Thai Muslims and Their Muslimness / Wanni W. Anderson

3. Metacommunication in the Malay Pantun / Jamal Rizal Razali

Room 203,
Maha Chulalongkorn Building

14.45-15.00

Break

15.00-16.30

Paper Presentations (Culture) Venue 1

1. Practical Religion in Angkor Cultural Heritage in Cambodia- An anthropological study of lay ritual officiants, achar- / ABE Chie

2. A Journey to One’s Own Heritage: An Account of the Process of Renewing One’s Claim to Heritage Through the Hudhud as a Medium / Mary Anne Dulnuan Baniya.

3. From Postcard to 400-year old Mural: The Multiplicity of Meaning in Thai and Lao Buddhist Folk Art / Tiffany K. Hacker

4. Dynamism of Coexistence between Islam and Folk Belief: A Case Study of a Southern Thai Muslim Village under the Influence of Global Islamic Movement / Ogawa, Hisashi

Room 105,
Maha Chulalongkorn Building

Date

Time

Activities

Venue

Paper Presentations (Culture) Venue 2

1. Supranationalism and the Community Building Drive in Southeast and East Asia / Paul Close

2. Mecha textuality: the Politics of Science and Technology in Asian Science Fiction or how the margins imagine a science fictional self? / Alwin C. Aguirre

3. Redefining “Malay” as a way to unite Malay “Serumpun” Countries / Teuku Cut Mahmud Aziz

4. The Dynamic of Syattariya Order in Aceh / Fakhriati

Room 203,
Maha Chulalongkorn Building

16.30

Closing Ceremony