Description des cours

2231111 – Français I (3 crédits)

Développement des capacités en compréhension et expression orale, en lecture et écriture.

2231112 – Français II (3 crédits)

Développement des capacités en compréhension et expression orale, en lecture et écriture pour la communication en actes de paroles.

2231211 – Français III (3 crédits)

Développement des capacités en compréhension et expression orale, en lecture et écriture pour la communication en actes de paroles; vocabulaire et expressions concernant lactualité.

2231212 – Français IV (3 crédits)

Développement des capacités en compréhension et expression orale, en lecture et écriture pour la communication en actes de paroles; vocabulaire et expressions concernant lactualité; savoir-faire pour communiquer.

2231250 – Civilisation française (3 crédits)

Civilisation française avec insistance sur la société, la politique, la littérature et les arts du Moyen-âge à nos jours.

2231260 – Phonétique française (2 crédits)

Le système des sons français, incluant les voyelles, les consonnes, la liaison, laccent et lintonation; pratique de lécriture et de la lecture de lalphabet phonétique; pratique de la prononciation en laboratoire de langue.

2231270 – Lecture de textes littéraires francais (2 crédits)

Méthodes de lecture et linterprétation de textes littéraires français choisis, avec analyse desformes littéraires, des techniques de présentation, des styles et des idées.

2231311- Français V (2 crédits)

Développement des capacités de niveau supérieur dans
lécoute, la parole, la lecture et lécriture en mettant laccent sur des problèmes de grammaire française.

2231312 – Français VI (2 crédits)

Développement des capacités de niveau supérieur dans
lécoute, la parole, la lecture et lécriture en mettant laccent sur des problèmes de grammaire française; le français dans le contexte culturel.

2231321- Littérature française du Moyen-âge au XVIIIe siècle (2 crédits)

Grandes tendances de la littérature française du Moyen-âge au XVIIIe siècle; lecture de textes choisis.

2231322 – Littérature française du XIXe siècle à nos jours (2 crédits)

Grandes tendances de la littérature française du
XIXe siècle à nos jours; lecture de textes choisis.

2231330 – Composition française (2 crédits)

Pratique des résumés, annonces et autres types décrits: narration, explication, description et argumentation.

2231331 – Roman français (2 crédits)

Grandes tendances du roman français du XVIIe siècle
à nos jours à travers doeuvres choisies avec insistance sur lanalyse des idées et des techniques.

2231332 – Théâtre français (2 crédits)

Valeurs littéraire, sociale, politique, philosophique et artistique des pièces de théâtre français choisies; évolutions de grands mouvements théâtraux et leurs impacts sur les successeurs.

2231333 – Poésie française (2 crédits)

Panorama des différentes écoles de poésie française du Moyen-âge à nos jours; lecture et analyse des
concepts et versifications des poèmes dauteurs
représentatifs de chaque école.

2231334 – Panorama de la littérature dans les autres pays francophones (2 crédits)

Oeuvres littéraires dautres pays francophones avec insistance sur les ouvrages de grands auteurs.

2231335 – Arts visuels français (2 crédits)

Développement des arts visuels français duMoyen âge à nos jours et analyse de certaines oeuvres dart françaises célèbres.

2231341 – Traduction: Français-Thaï I (2 crédits)

Théories et probl?èmes de traduction du français vers le thaï; pratique de la traduction de textes:
nouvelles, rapports, articles et documents daffaires.

2231342 – Traduction: Français-Thaï II (2 crédits)

Théories et problèmes de traduction; pratique de la
traduction de textes français vers le thaïdans
divers domaines: affaires, finances, politique et
littérature.

2231371- Lecture de textes français non-littéraires (2 crédits)

Lecture de différents types de textes non-littéraires: actualités, articles, rapports, publicité; analyse des formes littéraires, des techniques de présentation, des styles et des idées.

2231381 – Français pour les relations internationales (3 crédits)

Compétences communicatives en français: écouter,
parler, lire et écrire dans le contexte des relations internationales.

2231382 – Français pour les droits (3 crédits)

Compétences communicatives en français: écouter, parler, lire et écrire dans le contexte des droits.

2231401 – Français oral avancé I (2 crédits)

Pratique de la conversation et de la critique sur les sujets variés; présentation des idées et des arguments logiques.

2231402 – Français oral avancé II (2 crédits)

Pratique de la conversation, discussion et présentation orale des rapports sur les sujets variés concernant la culture française contemporaine.

2231420 – Recherche écrite en français (2 crédits)

Méthodologie de la recherche dans les domaines de la langue, la littérature et la culture françaises: classement et analyse des données, organisation des idées, rédaction de rapports, de notes et de bibliographie.

2231421 – Introduction à la linguistique française (2 crédits)

Concepts fondamentaux de la linguistique française; analyses phonologique, morphologique, syntaxique et sémantique.

2231422 – Stylistiques françaises (2 crédits)

Styles français dans la prose et la poésie, sélection des mots basée sur le son et la signification, la structure des phrases concernant lordre des mots, la longueur et le rythme.

2231430 – Cinéma français (2 crédits)

Panorama du cinéma français; analyse des principaux élèments et tout particulièrement de limage et du son, des genres à lhonneur et de la créativité interprètation et critique.

2231440 – Traduction français-thaï des textes littéraires (2 crédits)

Théories et problèmes de la traduction des textes littéraires du français vers le thaï: pratique de la traduction des textes littéraires choisis.

2231454 – Histoire des idées françaises (2 crédits)

Histoire et développement des idées en France, constituant la base des créations artistiques et littéraires avec insistance sur les élites françaises, de Descartes aux philosophes contemporains.

2231464 – Roman français du XXe siècle (2 crédits)

Développement majeurs et mouvements marquants des romans français du XXe siècle.

2231465 – Poésie française du XXe siècle (2 crédits)

Evolution de la poésie française, du symbolisme et du surréalisme à la période après la Deuxième Guerre Mondiale.

2231466 – Théâtre français du XXe siècle (2 crédits)

Les différents mouvements du théâtre français au cours du XXe siècle avec insistance sur les grandes oeuvres; analyse des valeurs littéraires, sociales, politiques, philosophiques et artistiques dans le contexte de chaque période de lévolution théâtrale.

2231483 – Français du tourisme (3 crédits)

Français pour le tourisme; connaissances sur la Thaïlande, ses arts, sa culture et ses traditions en mettant laccent sur lexpression orale.

2231485 – Français des affaires (3 crédits)

Usage du français des affaires; pratique du français en communication daffaires.

2231487 – Sujets choisis dans la recherche française (2 crédits)

Analyse critique de la linguistique, de la littérature ou de la culture françaises sur certains sujets choisis.

2231490 – Etudes indépendantes (3 crédits)

Recherche et exposé sur un sujet choisi concernant la linguistique, la littérature ou la civilisation française.