Personel

Associate Professor Prima Mallikamas Director, The Chalermprakiat Center of Translation and Interpretation Tel. 0-2218-4715  Email: prima.m@chula.ac.th   Associate Prof. Phrae Chittipalangsri, Ph.D. Chairman, MA in Translation and Interpretation Program (Translation …

Background

The Faculty of Arts has long been teaching translation in undergraduate levels. It subsequently offered a diploma in English and Thai translation to enable both faculty members and students to …

Associate Prof. Prima Mallikamas

รองศาสตราจารย์ปรีมา มัลลิกะมาส ผู้อำนวยการศูนย์การแปลและการล่ามเฉลิมพระเกียรติ คุณวุฒิ M.A. (English), University of Wisconsin อ.บ. เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง (ภาษาอังกฤษ), จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผลงานทางวิชาการ งานวิจัย บทความวิจัยในวารสาร พูนศักดิ์ สุวรรณรัตน์ และ ปรีมา มัลลิกะมาส. “การสื่อความหมายของหน่วยสร้างกริยาเรียงภาษาไทยในภาษาอังกฤษ: กรณีศึกษา รวมเรื่องสั้น กลิ่นฟาง” วารสารอักษรศาสตร์. ธันวาคม 2563. 49(2), 67-97. …

Assistant Prof. Tongtip Poonlarp, Ph.D.

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ทองทิพย์ พูลลาภ ประธานคณะกรรมการบริหารหลักสูตร อ.ม. สายการล่าม คุณวุฒิ อ.ด. (ภาษาศาสตร์) จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย อ.ม. (การแปลและการล่าม) จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย อ.บ. (เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง) (ภาษาอังกฤษ) จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผลงานทางวิชาการ บทความวิจัยในวารสาร  Bunsorn, Maliwan and Tongtip Poonlarp. The Translation of Thai Standard Amplifiers …

Associate Prof. Phrae Chittiphalangsri, Ph.D.

Associate Professor Phrae Chittiphalangsri, PhD. Chairperson, MA Program in Translation Education 2009   Doctor of Philosophy (Comparative Literature/Translation Studies), University College London 2004   Master of Arts (Comparative Literature), University College …