รองศาสตราจารย์ ดร. ศิริพร ศรีวรกานต์

ปริญญาเอก
(วรรณคดีและวรรณคดีเปรียบเทียบ)

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

หัวข้อศึกษาที่สนใจ

วรรณกรรมเด็กและเยาวชน
อารมณ์ขันในวรรณคดี

วิชาที่สอน

2210313 อารมณ์ขันในวรรณคดี
2210314 วรรณกรรมเยาวชน
2210315 วรรณคดีกับอัตลักษณ์ชาติพันธุ์
2210614 สัมมนาชาติพันธุ์ในบันเทิงคดีและภาพยนตร์
2210633 วรรณกรรมเด็ก

ผลงานทางวิชาการ

งานวิจัย

ก. บทความวิจัยในวารสาร

1. ปภาดา แก้วก่อง ทองทิพย์ พูลลาภ และศิริพร ศรีวรกานต์ “การแปลคำเลียนเสียงธรรมชาติในนวนิยายเรื่อง The Council of Animals ของ Nick McDonell ” วารสารวิชาการ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ปีที่ 19 ฉบับที่ 2 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2566) หน้า 188-237. (TCI กลุ่ม 2) 
2. ศิริพร ศรีวรกานต์และศศรักษ์ เพชรเชิดชู  “การทำอัตวินิบาตกรรมของตัวละครเอกหญิงในนวนิยาย เรื่อง ตงกง ของเฝยหว่อซือฉุน” วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ปีที่ 42 ฉบับที่ 4 (กรกฎาคม-สิงหาคม 2566) หน้า 603-618. (TCI กลุ่ม 1) 
3. ศิริพร ศรีวรกานต์  “เมื่อเงามืดแห่งโลกเสมือนจริงรุกล้ำสู่โลกจริง: การศึกษาวรรณกรรมเยาวชนเรื่อง เอเรบอส ของอัวร์ซูลา โพซนันส์กี” วารสารอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปีที่ 50 ฉบับที่ 2 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2564) หน้า 125-141. (TCI กลุ่ม 2)
4. ศิริพร ศรีวรกานต์ “มิตรภาพข้ามพรมแดนชาติพันธุ์ในวรรณกรรมเยาวชนเรื่อง เด็กชายในชุดนอนลายทาง (The Boy in the Striped Pajamas) ของจอห์น บอยน์ (John Boyne) และเรื่องซาเมียร์กับโยนาธาน (Samir and Yonatan) ของแดนีลลา คาร์มิ (Daniella Carmi)” วารสารอักษรศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปีที่ 49 ฉบับที่ 2 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2563) TCI กลุ่ม 2
5. ศิริพร ศรีวรกานต์ “การเติบโตและการเรียนรู้: การศึกษาเรื่อง เคมัลกับแกะของเขา ของยืคเซล พาซาร์คายาและชิริน ของนาสริน ซีเกอ.” วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์มหาวิทยาลัยรังสิต ปีที่ 12 ฉบับที่ 22 (มกราคม-มิถุนายน 2560) TCI กลุ่ม 2
6. ศิริพร ศรีวรกานต์ “การก้าวข้ามความแตกต่างทางศาสนาและชาติพันธุ์ในวรรณกรรมเยาวชนของฆอซี เกาะดีร์.” วารสารรามคําแหง ฉบับมนุษยศาสตร์ ปีที่ 35 ฉบับที่ 1 (กรกฎาคม-ธันวาคม 2559) TCI กลุ่ม 2
7. ศิริพร ศรีวรกานต์ “ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกสาวชาวเติร์กในนวนิยายเยาวชนเรื่อง Ich bin eine deutsche Türkin (ฉันเป็นคนเยอรมันเชื้อสายเติร์ก)” . วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ปีที่ 32 ฉบับที่ 3 (กันยายน-ธันวาคม 2558) TCI กลุ่ม 2
8. ศิริพร ศรีวรกานต์ “การเชิดชูเสรีภาพทางความคิดและการแสดงออกในวรรณกรรมเยาวชนเรื่องมือที่เต็มไปด้วยดวงดาวของราฟิค ชามิ.” วารสารรามคําแหง ฉบับมนุษยศาสตร์ 34,1(2558) (มกราคม-มิถุนายน 2558) TCI กลุ่ม 2
9. ศิริพร ศรีวรกานต์ “การตั้งคําถามเชิงวิพากษ์กับอัตลักษณ์เติร์กในเยอรมนีในพระจันทร์กลืนดาว ของดีเลค ซาพท์จีโอกลู.” วารสารอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 42,1 (2556) :215-247. ไม่อยู่ในฐาน TCI
10. ศิริพร ศรีวรกานต์ “ขันติธรรมระหว่างคนต่างวัฒนธรรมในหินที่เปล่งเสียงของฆอซี อับเดล-เกาะดีร” วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร 34,2 (2555): 88-112. TCI กลุ่ม 1
11. ศิริพร ศรีวรกานต์ “แฮนเซลกับเกรเทลในฐานะผู้อพยพ: ในดินแดนแห่งช็อกโกแลตกับกล้วย, เด็กสองคนมาถึงดินแดนต่างชาติ ของคาริน กึนดิช” วารสารอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 39,2 (2553): 109-147. ไม่อยู่ในฐาน TCI
12. Siriporn Sriwarakan “Rattlings from the gender prison: A look at contemporary Indian children’s literature” ASIAN REVIEW Vol. 23, 2010 หน้า 71 – 84. ไม่อยู่ในฐาน TCI
13. ศิริพร ศรีวรกานต์ “พิน็อคคิโอคนใหม่: บทวิเคราะห์พิน็อคคิโอในฉบับของเนอสลิงเงอร์” วารสารอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปีที่ 31 ฉบับที่ 1 มกราคม-มิถุนายน 2545 หน้า 35 – 44. ไม่อยู่ในฐาน TCI

ค. รายงานการวิจัยฉบับสมบูรณ์ (ที่มี peer review)

ศิริพร ศรีวรกานต์  “ตัวละครเยาวชนในฐานะเหยื่อ ผู้กระทำและผู้อยู่รอด: การวิพากษ์การระรานทางไซเบอร์ในวรรณกรรมเยาวชนอเมริกันร่วมสมัย.”  ตุลาคม 2563.  

ง. บทความวิจัยใน Monograph, Book Series

ศิริพร ศรีวรกานต์  “ภาพตัวละครชายในพระราชนิพนธ์แปลจากวรรณกรรมจีนร่วมสมัยในสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี” ในหนังสือ วรรณเภตรา ข้ามขอบฟ้าวัฒนธรรม: รวมบทศึกษาพระราชนิพนธ์แปลในสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี. โครงการทางวิชาการและวิจัยเนื่องในวโรกาสการเฉลิมฉลองวาระ 60 พรรษา สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 2562.

ตำรา

ศิริพร ศรีวรกานต์  “วรรณกรรมมุกตลกและวรรณกรรมเสียดสี” ในหนังสือ วรรณคดีทัศนา 1: วรรณกรรมกับสังคม. กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬลงกรณ์มหาวิทยาลัย, เมษายน 2560.  

หนังสือ

ศิริพร ศรีวรกานต์  เล่นลวงรัก: การระรานทางไซเบอร์และการเติบโตทางความคิดของตัวละครในวรรณกรรมเยาวชนอเมริกันร่วมสมัย, กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ลำดับที่ 183 วันที่ 29 สิงหาคม 2564

ติดต่อ

Siriporn.Sr@Chula.ac.th