อาจารย์ ดร.สุวรรณา สถาปัตย์พัฒนา

วุฒิการศึกษา

อักษรศาสตรบัณฑิต (ภาษาฝรั่งเศส) เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ. 2525

อักษรศาสตรมหาบัณฑิต (ภาษาฝรั่งเศส) จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย พ.ศ. 2528

D.E.A. Université de Paris IV, พ.ศ. 2530

Diplôme supérieur approfondi de français des affaires, Chambre de commerce et d’Industrie de Paris, พ.ศ. 2532

ดุษฎีบัณฑิต (วรรณคดีฝรั่งเศส) มหาวิทยาลัยปารีส 4, พ.ศ. 2538

งานบริหาร

• หัวหน้าสาขาวิชาภาษาฝรั่งเศส (2550)
• ประธานบริหารหลักสูตรอักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาฝรั่งเศส สู่โลกธุรกิจ (หลักสูตรนานาชาติ) (2548-ปัจจุบัน)
• ผู้ช่วยคณบดีบัณฑิตวิทยาลัย (2548-2551)

ผลงานทางวิชาการ

เอกสารประกอบการสอน

• French Dissertation รายวิชา 22341643. 50 หน้า. 2544
• อารยธรรมฝรั่งเศส รายวิชา 2231250. 200 หน้า. 2549
• ภาษาฝรั่งเศสด้านนิติศาสตร์ รายวิชา 2231151. 160 หน้า. 2550

บทความทางวิชาการ

• “Le théâtre du présent de Michel Vinaver” เสนอในการประชุมสัมมนาทางวิชาการระดับชาติ เรื่อง “ภาษาและวรรณคดีฝรั่งเศส” ครั้งที่ 9 (15-16 ตุลาคม 2546) เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2546 ณ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• 2547 “ ปัจจุบันกาลในละครเรื่อง La Demande d’emploi และ Les Travaux et les Jours ของ มิเชล วินาแวร์ ” วารสารอักษรศาสตร์ ปีที่33 ฉบับที่ 1 (มกราคม-มิถุนายน 2547), หน้า 155-184

โครงการวิจัย

• บทละครฝรั่งเศสร่วมสมัย : กรณีศึกษา Michel Vinaver (กำลังดำเนินการ)

การเข้าร่วมประชุมทางวิชาการ / อบรม

• อบรมผู้ประเมินคุณภาพการศึกษาภายในสถาบันอุดมศึกษาเพื่อการขยายผลหลักสูตรที่ 2 วันที่ 21-22 มกราคม 2551 ณ สำนักงานคณะกรรมการอุดมศึกษาและส่วนประกันคุณภาพสำนักบริหารวิชาการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• สัมมนาเรื่อง “แนวทางการพัฒนาภาควิชาภาษาตะวันตก” ในระหว่างวันที่ 29-30 มีนาคม 2550 ณ โรงแรมเฟลิกซ์ รีสอร์ท จังหวัดกาญจนบุรี
• ฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ ” การตรวจคุณภาพภายใน ” ภายใต้แนวคิด PQRS สำหรับการประกันคุณภาพหลักสูตร ( CQA-DD : Diagnosis and devolopment program ) รุ่นที่ 2/2550 วันที่ 21-22 มิถุนายน 2550 ณ คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• ได้รับทุนจากรัฐบาลฝรั่งเศสไปทำวิจัยด้านบทละครฝรั่งเศส ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ระยะเวลา 3 เดือน (ตุลาคม-ธันวาคม) ปี 2544

งานบริการวิชาการ

• ประธานกรรมการประเมินคุณภาพภายในของสถาบันภาษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ในวันที่ 28 สิงหาคม 2551
• ร่วมโครงการสัมมนาทบทวนระบบประกันคุณภาพของบัณฑิตวิทยาลัย:ร่วมมือประสานใจสู่เส้นชัยคุณภาพ วันที่ 17 มกราคม 2551 ณ บัณฑิตวิทยาลัยและวันที่ 18-20 มกราคม 2551 ณ โรงแรมภูริมาสบีช อ.บ้านฉาง จ.ระยอง
• ร่วมประชาพิจารณ์ร่างระเบียบจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ว่าด้วยการศึกษาในระดับบัณฑิตศึกษา พ.ศ…………
  เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2550
• ร่วมประชุมในการสัมมนาเรื่อง “การทบทวนระบบประกันคุณภาพของบัณฑิตวิทยาลัย” ณ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในวันที่ 14-17 ธันวาคม 2549
• กรรมการตรวจประเมินคุณภาพภายในบัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปี 2549
• กรรมการประเมินคุณภาพการศึกษาภายในของคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร วันที่ 13-14 กันยายน 2548
• ผู้ตรวจสอบเพื่อตรวจติดตามระบบประกันคุณภาพ (Surveillance Audit) และตรวจประเมินคุณภาพภายใน (SAR : Self Assessment Report) ของสถาบันภาษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ปี 2546