Center of Excellence in Southeast Asian Linguistics

TNHC2

ชุดข้อมูลภาษาไทยก่อนสมัยปัจจุบันจากเว็บไซต์ห้องสมุดดิจิทัลวัชรญาณ

ที่มาของชุดข้อมูล

 

ชุดข้อมูล TNHC2 เป็นส่วนหนึ่งของโครงการสร้างทรัพยากรดิจิทัลในการศึกษาภาษาและวรรณคดีไทยก่อนปัจจุบัน เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จัดทำโดย หน่วยปฏิบัติการวิจัยภาษาศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ร่วมกับห้องสมุดดิจิทัลวัชรญาณ  เพื่อสร้างแหล่งข้อมูลพื้นฐานสำหรับศึกษาภาษาและวรรณคดีไทยก่อนสมัยปัจจุบันในรูปแบบดิจิทัล อันจะเป็นการส่งเสริมให้การวิจัยภาษาและวรรณคดีไทยก่อนสมัยปัจจุบันตามแนวมนุษยศาสตร์ดิจิทัล (Digital humanities) กว้างขวางขึ้น และช่วยเติมเต็มองค์ความรู้ด้านภาษาและวรรณคดีไทยตามมา

โครงการนี้ต่อยอดจากโครงการคลังข้อมูลภาษาไทยแห่งชาติเชิงประวัติ (TNHC1) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากมูลนิธิมหาจักรีสิรินธรเพื่อคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย แต่ข้อมูลในชุดข้อมูล TNHC2 นี้เป็นข้อมูลที่จัดทำขึ้นใหม่ทั้งหมด

โครงการนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากกองทุนรัชดาภิเษกสมโภช จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย บริษัท ไทยเบฟเวอเรจ จำกัด (มหาชน) บมจ. อมรินทร์พริ้นติ้ง แอนด์ พับลิชชิ่ง และมูลนิธิสิริวัฒนภักดี

ข้อมูลทั่วไป

 

ชุดข้อมูล TNHC2 เป็นชุดข้อมูลตัวบทภาษาไทยก่อนสมัยปัจจุบันทั้งร้อยแก้วและร้อยกรองได้จากทุกส่วนของหนังสือดิจิทัลจำนวนกว่า 270 รายชื่อที่ปรากฏในเว็ปไซต์ห้องสมุดดิจิทัลวัชรญาณ พร้อมทั้งข้อมูลเมทาดาตา (metadata) จำแนกตัวบท ได้แก่ ชื่อชุดหนังสือ ปี พ.ศ. ที่แต่ง ปีที่พิมพ์ ช่วงสมัยที่แต่ง ประเภท(ร้อยแก้ว-ร้อยกรอง) ประเภทเอกสาร ประเภทเนื้อหา ชื่อ เพศ จำนวนของผู้สร้างสรรค์ตัวบท ชื่อต้นฉบับ ชื่อบรรณาธิการ รวมถึงข้อมูลสำคัญอื่นๆ ที่จะช่วยให้ผู้นำตัวบทไปใช้สามารถต่อยอดประเด็นศึกษาต่อได้หลากหลายประเด็น เช่น การเปลี่ยนแปลงทางภาษา วัจนลีลา รวมถึงลักษณะเปรียบเทียบและเปรียบต่างของภาษาต่างทำเนียบ เป็นต้น

ตัวบท เป็นไฟล์ข้อความไม่จัดรูปแบบ (.txt) จัดเก็บเป็น folder แยกตามชื่อต้นฉบับหนังสือ

ข้อมูลเมทาดาตา (metadata) เป็นไฟล์ตารางงาน Excel spreadsheet ประกอบด้วยข้อมูลพื้นฐานของแต่ละตัวบท คำอธิบาย metadata โดยละเอียดอยู่ใน readme.txt ซึ่งแนบไปพร้อมกับไฟล์ชุดข้อมูลที่ให้ดาวน์โหลด

Attention: The internal data of table “1” is corrupted!

หากท่านใช้ประโยชน์จากชุดข้อมูล TNHC2 ในผลงานวิชาการหรือผลงานใดๆ กรุณาอ้างอิง:

 

พิทยาวัฒน์ พิทยาภรณ์, มณฑล กาญจโนฬาร, สัณห์ธวัช ธัญวงษ์ และกานต์วิรุช นุชประหาร. (2566). ชุดข้อมูล TNHC2. สืบค้นเมื่อ วัน เดือน ปี จาก URL

ขอขอบพระคุณ

 

  1. ผู้สนับสนุน ให้คำปรึกษา และประสานงานเรื่องการดำเนินการจัดทำชุดข้อมูล
    • คุณนิติกร กรัยวิเชียร ผู้อำนวยการโครงการส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม บริษัท ไทยเบฟ
      เวอเรจ จำกัด (มหาชน)
    • ศ. กิตติคุณ ดร.ปราณี กุลละวณิชย์
    • ผศ. ดร.ประพจน์ อัศววิรุฬหการ
    • รศ. ดร.วิโรจน์ อรุณมานะกุล
    • คุณระริน อุทกะพันธุ์ ปัญจรุ่งโรจน์ กรรมการผู้อำนวยการใหญ่ บมจ. อมรินทร์พริ้นติ้ง แอนด์ พับลิชชิ่ง
    • หม่อมหลวงลือศักดิ์ จักรพันธุ์ กรรมการผู้จัดการบจก. อมรินทร์ บุ๊ค เซ็นเตอร์
    • คุณกฤตภาส ฐิติชาญชัยกุล ผู้จัดการฝ่าย E-Commerce บจก. อมรินทร์ บุ๊ค เซ็นเตอร์
    • คุณกฤตติกา ทนุกูลเกียรติ
    • คุณทัศพร สนิธวรรณะ
    • ฝ่ายวิจัย คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
    • ฝ่ายคลังและพัสดุ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

 

  1. ผู้ร่วมจัดทำชุดข้อมูล
    • TNHC1
      • รศ. ดร. ทรงพันธ์ เจิมประยงค์
      • รศ. ดร. ธานีรัตน์ จัตุทะศรี
      • ผศ. ดร.วิภาส โพธิแพทย์
      • อาจารย์ ดร.จักรภพ เอี่ยมดะนุช
      • อาจารย์ ดร.ธนศักดิ์ ศิริคะเณรัตน์
      • อาจารย์ ดร.วรรณภา สรรพสิทธิ์
      • อาจารย์นพรัฐ เสน่ห์
      • อาจารย์พลวัฒน์ ไหลมนู
      • คุณนริศ เจรีรัตน์
      • คุณพงศ์พัฒน์ เมธีธรรมวัฒน์
      • คุณภัคจิรา ธรรมานุธรรม
      • คุณสิรีมาศ มาศพงศ์
    • TNHC2
      • คุณธันยบูรณ์ ธัญลักษณ์มะระ
      • คุณบวรภัค อิทธิเสรีกุล
      • คุณวสุธร อภิวัฒน์พงค์
      • คุณสุพิชญา วรธำรง
      • คุณอุรชา ตติยะนันท์

Last Update

24 November, 2023