คำอธิบายรายวิชา

2231111 ภาษาฝรั่งเศส 1
การพัฒนาทักษะการฟัง การพูด การอ่านและการเขียนภาษาฝรั่งเศส
(3 หน่วยกิต)
2231112 ภาษาฝรั่งเศส 2
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231111 ภาษาฝรั่งเศส 1)
การพัฒนาทักษะการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียนภาษาฝรั่งเศสเพื่อสื่อสารในวัจนกรรมต่าง ๆ
(3 หน่วยกิต)
2231211 ภาษาฝรั่งเศส 3
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231112 ภาษาฝรั่งเศส 2)
การพัฒนาทักษะการฟัง การพูด การอ่านและการเขียนภาษาฝรั่งเศส เพื่อสื่อสาร ในวัจนกรรมต่าง ๆ ศัพท์และสำนวนที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน
(3 หน่วยกิต)
2231221 ภาษาฝรั่งเศสขั้นสูง
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231211 ภาษาฝรั่งเศส 3)
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสขั้นสูงเพื่อการสื่อสารแบบบูรณาการ เน้นการอ่าน วิเคราะห์ และวิจารณ์บทความที่คัดสรร การอภิปรายและการเขียนเรียงความโดยใช้โครงสร้างไวยากรณ์ที่ซับซ้อน
(3 หน่วยกิต)
2231245 สัทศาสตร์ภาษาฝรั่งเศส
ระบบเสียงภาษาฝรั่งเศส ได้แก่ เสียงสระ เสียงพยัญชนะ การลงเสียงหนักเบา การเชื่อมเสียงระหว่างคำ ทำนองเสียง การออกเสียงภาษาฝรั่งเศสตามหลักมาตรฐาน การฝึกออกเสียงในห้องปฏิบัติการทางภาษา การฝึกเขียนและอ่านสัทอักษร
(3 หน่วยกิต)
2231250 อารยธรรมฝรั่งเศส
อารยธรรมฝรั่งเศส เน้นด้านสังคม การเมือง วรรณคดี และศิลปะ ตั้งแต่สมัยกลางถึงปัจจุบัน
(3 หน่วยกิต)
2231310 การพูดภาษาฝรั่งเศส
การฝึกสนทนา วิจารณ์ อภิปราย กล่าวรายงานในหัวข้อต่าง ๆ เป็นภาษาฝรั่งเศส การเสนอความคิดและข้อโต้แย้งอย่างมีเหตุผล
(3 หน่วยกิต)
2231319 การอ่านงานเขียนฝรั่งเศสที่ไม่ใช่วรรณคดี
การอ่านงานเขียนประเภทต่างๆ ที่ไม่ใช่วรรณคดี ได้แก่ ข่าว บทความ รายงาน และ โฆษณา การวิเคราะห์โครงสร้างของตัวบท ลักษณะเฉพาะ เทคนิคการนำเสนอ วัจนลีลา และวัจนกรรม การวิเคราะห์ตัวบทคัดสรร
(3 หน่วยกิต)
2231320 การเขียนภาษาฝรั่งเศส
การฝึกเขียนตัวบทภาษาฝรั่งเศสเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ ได้แก่ บทย่อความ ประกาศ การเขียนเพื่อเล่าเรื่อง อธิบาย พรรณนา และโต้แย้ง
(3 หน่วยกิต)
2231325 โครงสร้างภาษาฝรั่งเศส
การวิเคราะห์ประโยคความเดียว ประโยคความรวม และประโยคความซ้อนในภาษาฝรั่งเศส การปรับเปลี่ยนรูปประโยคโดยคงความหมายเดิม การฝึกวิเคราะห์ประโยคในตัวบทประเภทต่าง ๆ การฝึกเขียนโดยใช้โครงสร้างประโยคชนิดต่าง ๆ
(3 หน่วยกิต)
2231360 วรรณคดีฝรั่งเศส
ลักษณะเด่นของวรรณคดีฝรั่งเศสตั้งแต่ยุคกลางถึงปัจจุบัน การวิเคราะห์ตัวบทวรรณกรรมคัดสรร
(3 หน่วยกิต)
3 (3-0-6)
2231362 การอ่านบทวรรณกรรมฝรั่งเศส
แนวทางการศึกษารูปแบบ เทคนิคการนำเสนอ วัจนลีลา และแก่นเรื่องในบทวรรณกรรมฝรั่งเศส วิธีอ่านและตีความ การวิเคราะห์บทอ่านคัดสรร
(3 หน่วยกิต)
2231365 นวนิยายฝรั่งเศส
ลักษณะเด่น ความคิด และศิลปะการประพันธ์ของนวนิยายฝรั่งเศสตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 17 ถึงปัจจุบัน การวิเคราะห์เชิงวิจารณ์ผลงานคัดสรร
(3 หน่วยกิต)
2231366 บทละครฝรั่งเศส
ทฤษฎีการละครฝรั่งเศสตั้งแต่ยุคกลางถึงปัจจุบัน คุณค่าทางวรรณกรรม สังคม การเมือง ปรัชญา และศิลปะของบทละครคัดสรร
(3 หน่วยกิต)
2231367 กวีนิพนธ์ฝรั่งเศส
วิวัฒนาการของกวีนิพนธ์ฝรั่งเศสตั้งแต่ยุคกลางถึงปัจจุบัน การอ่านบทกวีนิพนธ์คัดสรรของกวีสำคัญในแต่ละกลุ่ม การวิเคราะห์แนวคิดและศิลปะการประพันธ์
(3 หน่วยกิต)
3 (3-0-6)
2231370 ทัศนศิลป์ฝรั่งเศส
พัฒนาการของทัศนศิลป์ฝรั่งเศสตั้งแต่ยุคกลางถึงปัจจุบัน การวิเคราะห์ผลงานทัศนศิลป์ฝรั่งเศสที่คัดสรร และลักษณะเฉพาะของศิลปินสำคัญ
(3 หน่วยกิต)
3 (3-0-6)
2231374 ภาษาฝรั่งเศสด้านการหนังสือพิมพ์ 1
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน)
การใช้ภาษาฝรั่งเศสในบริบทด้านการหนังสือพิมพ์ การฝึกเขียนสำหรับนิตยสารและหนังสือพิมพ์ในหัวข้อที่กำหนด
(3 หน่วยกิต)
2231375 ภาษาฝรั่งเศสด้านการหนังสือพิมพ์ 2
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231374 ภาษาฝรั่งเศสด้านการหนังสือพิมพ์ 1 หรือรายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน)
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสระดับสูงในด้านการหนังสือพิมพ์ การฝึกเขียนบทบรรณาธิการ รายงาน บทสัมภาษณ์ บทความวิเคราะห์วิจารณ์สำหรับสำหรับนิตยสารและหนังสือพิมพ์
(3 หน่วยกิต)
2231451 การแปลฝรั่งเศส-ไทย
หลักการแปลเบื้องต้น ปัญหาในการแปลภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาไทย การฝึกแปลข่าว รายงาน บทความ และเอกสารธุรกิจจากภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาไทย
(3 หน่วยกิต)
2231452 การแปลวรรณกรรมฝรั่งเศส-ไทย
ทฤษฎีการแปลวรรณกรรม ปัญหาในการแปลวรรณกรรมภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาไทย การฝึกแปลและการบรรณาธิกรวรรณกรรมคัดสรร
(3 หน่วยกิต)
2231460 การค้นคว้าและการเขียนรายงานภาษาฝรั่งเศส
วิธีวิทยาการวิจัยทางภาษา วรรณคดี และวัฒนธรรมฝรั่งเศส ได้แก่ การรวบรวมข้อมูล การวิเคราะห์และสังเคราะห์ข้อมูล การเรียบเรียงความคิด การเขียนรายงาน เชิงอรรถ และบรรณานุกรม
(3 หน่วยกิต)
2231461 ปริทัศน์ภาษาศาสตร์ฝรั่งเศส
แนวคิดพื้นฐานของภาษาศาสตร์ การวิเคราะห์ข้อมูลภาษาฝรั่งเศสด้านสัทวิทยา วิทยาหน่วยคำ วากยสัมพันธ์ อรรถศาสตร์ และวัจนปฏิบัติศาสตร์
(3 หน่วยกิต)
2231462 วัจนลีลาภาษาฝรั่งเศส
ศิลปะการใช้ภาษาฝรั่งเศสในงานเขียนประเภทร้อยแก้วและร้อยกรอง การเลือกสรรคำทั้งด้านเสียงและความหมาย การสร้างประโยคโดยพิจารณาการจัดลำดับคำ ความยาว และจังหวะ
(3 หน่วยกิต)
2231480 ประวัติความคิดฝรั่งเศส
ประวัติและพัฒนาการทางความคิดในประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่มงแตนญ์จนถึงนักคิดสมัยใหม่ ความสัมพันธ์ระหว่างความคิดกับบริบททางสังคม การเมือง และวัฒนธรรม
(3 หน่วยกิต)
2231481 การศึกษาเฉพาะเรื่องด้านฝรั่งเศสศึกษา
การวิเคราะห์เชิงวิจารณ์ภาษา วรรณคดี หรือวัฒนธรรมฝรั่งเศสตามหัวข้อที่กำหนด
(3 หน่วยกิต)
2231483 ภาษาฝรั่งเศสด้านการท่องเที่ยว
ภาษาฝรั่งเศสที่เกี่ยวกับวงการการท่องเที่ยวในด้านศิลปะ วัฒนธรรม ประเพณี และความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับประเทศไทย เน้นทักษะการพูด การฝึกพูดในสถานการณ์จำลอง
(3 หน่วยกิต)
2231485 ภาษาฝรั่งเศสด้านธุรกิจ
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสด้านการฟัง การพูด การอ่านและการเขียนในบริบทของธุรกิจและการค้าระหว่างประเทศ
(3 หน่วยกิต)
2231490 การศึกษาอิสระ
การค้นคว้าวิจัยและเสนอผลงานในหัวข้อที่เกี่ยวกับภาษา วรรณคดี หรือวัฒนธรรมฝรั่งเศสตามความสนใจของแต่ละบุคคล
(3 หน่วยกิต)

รายวิชาที่เปิดสอนให้นิสิตนอกคณะที่มีพื้นฐานภาษาฝรั่งเศส

2231101 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 1
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสื่อสารเบื้องต้น ทั้งด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน
(3 หน่วยกิต)
2231102 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 2
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231101 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 1 หรือรายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน)
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสื่อสารขั้นสูง ทั้งด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน
(3 หน่วยกิต)
2231201 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 3
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231102 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 2 หรือรายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน)
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสื่อสาร ทั้งด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียนที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน
(3 หน่วยกิต)
3 (2-2-5)
2231202 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 4
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231201 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 3 หรือรายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน)
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสื่อสารขั้นสูง ทั้งด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียนที่เกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบัน
(3 หน่วยกิต)

รายวิชาที่เปิดสอนให้นิสิตทั้งในและนอกคณะที่ไม่มีพื้นฐานภาษาฝรั่งเศส

2231011 ภาษาฝรั่งเศสพื้นฐาน 1
ไวยากรณ์ฝรั่งเศสขั้นพื้นฐาน ศัพท์และสำนวนที่ใช้สื่อสารในชีวิตประจำวัน
(3 หน่วยกิต)
2231012 ภาษาฝรั่งเศสพื้นฐาน 2
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231011 ภาษาฝรั่งเศสพื้นฐาน 1)
ไวยากรณ์ฝรั่งเศสระดับสูง ศัพท์และสำนวนที่ใช้ในการสื่อสาร
(3 หน่วยกิต)

รายวิชาภาษาที่เปิดสอนให้นิสิตคณะนิติศาสตร์

2231101 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 1
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสื่อสารเบื้องต้น ทั้งด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน
(3 หน่วยกิต)
2231102 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 2
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231101 ภาษาฝรั่งเศสสำหรับนิสิตนอกคณะอักษรศาสตร์ 1 หรือรายวิชาที่คณะอนุญาตให้เรียน)
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสื่อสารขั้นสูง ทั้งด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน
(3 หน่วยกิต)
2231151 ภาษาฝรั่งเศสด้านกฎหมาย 1
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียนในบริบทที่เกี่ยวกับกฎหมาย
(3 หน่วยกิต)
2231152 ภาษาฝรั่งเศสด้านกฎหมาย 2
(เงื่อนไขรายวิชา: รายวิชาที่ต้องสอบผ่าน 2231151ภาษาฝรั่งเศสด้านกฎหมาย 1)
ทักษะการใช้ภาษาฝรั่งเศสขั้นสูงด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียนในบริบทที่เกี่ยวกับกฎหมาย การอ่านและวิเคราะห์ตัวบทกฎหมายภาษาฝรั่งเศส
(3 หน่วยกิต)
3 (2-2-5)

รายวิชาที่เปิดสอนเป็นวิชาการศึกษาทั่วไป กลุ่มมนุษยศาสตร์ (สำหรับนิสิตนอกคณะเท่านั้น)

2231255 วรรณกรรมฝรั่งเศส
การศึกษาวรรณกรรมฝรั่งเศสที่เลือกสรร วิเคราะห์รูปแบบ กลวิธีการแต่ง และแนวคิดจากฉบับแปล
(3 หน่วยกิต)