หอพระไตรปิฎกนานาชาติตั้งอยู่ ณ ชั้น ๒ อาคารมหาจุฬาลงกรณ์ (ตึกอักษรศาสตร์ ๑ เดิม) เป็นแหล่งรวบรวมพระคัมภีร์พระไตรปิฎกที่บันทึกด้วยอักษรของชาติต่างๆ พร้อมพระคัมภีร์บริวารครบชุดรวมทั้งสิ้นเป็นจำนวนไม่น้อยกว่า ๒,๐๐๐ เล่ม นับเป็นศูนย์กลางการค้นคว้าและวิจัยด้านพระไตรปิฎกที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่ง ทำหน้าที่เผยแผ่การศึกษาพระไตรปิฎกอันเป็นหัวใจของพระพุทธศาสนาเถรวาท
การจัดตั้งหอพระไตรปิฎกนานาชาติมีที่มาจากท่านผู้หญิง ม.ล.มณีรัตน์ บุนนาค อดีตผู้แทนนิสิตหญิงคณะอักษรศาสตร์และอักษรศาสตรบัณฑิต รุ่นปี ๒๔๙๐ ในฐานะประธานกองทุนสนทนาธรรมนำสุขในพระสังฆราชูปถัมภ์ ได้มอบคลังพระไตรปิฎกนานาชาติเป็นธรรมบรรณาการแก่คณะอักษรศาสตร์ ทั้งนี้สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก ได้เสด็จทรงเป็นประธานในพิธีประดิษฐานคลังพระไตรปิฎกนานาชาติ เมื่อวันที่ ๒๐ กันยายน ๒๕๔๓ ซึ่งตรงกับวันคล้ายวันพระบรมราชสมภพในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวและพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล
หอพระไตรปิฎกนานาชาติ จัดกิจกรรมเป็นประจำทุกสัปดาห์ในรูปแบบต่างๆ เช่น การบรรยายพิเศษ การสนทนา การอภิปรายในหัวข้อที่เกี่ยวกับพระพุทธศาสนา ซึ่งเปิดกว้างให้สาธารณชนได้มีโอกาสเข้าร่วมกิจกรรม รวมทั้งรับผิดชอบการจัดการเรียนการสอนรายวิชา "พระไตรปิฎกกับวิถีชีวิต" ให้แก่นิสิตจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยด้วย