การสำรวจภาคสนาม
Field Surveys and Research Sites

ชาวกะเหรี่ยงปลูกหญ้าแฝก
The Karen Growing Vetiver Grass

ชาวกะเหรี่ยงปลูกหญ้าแฝกในวันวิสาขบูชา A Karen boy planting vetiver grass on Visakha Pucha Day
การปลูกหญ้าแฝกในครั้งนี้ คือ การปลูกจิตสำนึกในการอนุรักษ์ธรรมชาติ และสร้างจิตสาธารณะในใจเยาวชนชาวกะเหรี่ยง Growing vetiver grass to cultivate an awareness of natural preservation and public spiritedness in the young Karen
กำลังสำคัญในการปลูกหญ้าแฝกในวันนี้ The serious labour of growing vetiver grass today
กิจกรรมปลูกหญ้าแฝก บ้านบ่อเก่าบน มีทหารหน่วยพัฒนาการเคลื่อนที่ เป็นผู้สนับสนุนอยู่เบื้องหลัง The growing of vetiver grass in Ban Bo Kao Bon is supported by the Military Mobile Development Unit
ชาวกะเหรี่ยงหลากรุ่น หลายวัย ร่วมใจกันปลูกหญ้าแฝก Karen of different generations and ages helping to grow vetiver grass
ชาวบ้านร่วมกันไปปลูกหญ้าแฝกที่บ้านบ่อเก่าบน Villagers growing vetiver grass in Ban Bo Kao Bon
ชาวบ้านร่วมปลูกหญ้าแฝก Villagers growing vetiver grass
ชาวบ้านร่วมปลูกหญ้าแฝกตามแนวพระราชดำริพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เพื่อป้องกันการพังทลายของดิน Following His Majesty the King's initiative, people helping to grow vetiver grass to prevent soil erosion
เด็ก ๆ เป็นกำลังสำคัญในการปลูกหญ้าแฝกในวันนี้ Children playing a major part in the growing of vetiver grass
น้องเปา หนุ่มน้อยลูกครึ่งไทย-กะเหรี่ยงปลูกหญ้าแฝกอย่างขมีขมัน Pao, a Thai-Karen boy, growing vetiver grass
พระสงฆ์ ทหารหน่วยพัฒนาการเคลื่อนที่ แกนนำในการพัฒนาคุณภาพชีวิตของชาวกะเหรี่ยง Buddhist monks and members of the Military Mobile Development Unit are key to the development of the quality of life of the Karen people
แพะ สัตว์เลี้ยงของชาวกะเหรี่ยงโปราชบุรี Goats raised by the Pwo in Ratchaburi Province