การสำรวจภาคสนาม
Field Surveys and Research Sites

บ้านพุระกำ
Ban Phu Rakam

ชาวกะเหรี่ยงบ้านพุระกำทอผ้าในโรงทอผ้าพระราชทาน The Karen in Ban Phu Rakam weaving cloth in the weaving plant that is supported by Her Majesty the Queen
ชาวกะเหรี่ยงบ้านพุระกำกำลังตำข้าว The Karen in Ban Phu Rakam pounding rice in the traditional way
ชาวกะเหรี่ยงรับจ้างถอนหญ้า-ปลูกพืชในโครงการฟาร์มตัวอย่าง ในพระราชดำริสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ Karen hired-hands weeding and growing plants on the Demonstration Farm that is Her Majesty the Queen's initiative
ชาวบ้านนำความรู้ที่ได้จากการเข้าร่วมโครงการฟาร์มตัวอย่างไปปลูกพืชชนิดอื่น ๆ ในพื้นที่ของตนเอง Local people applying what they have learnt from taking part in the Demonstration Farming Project to the cultivation of plants on their own land
ตรวจสอบแบบก่อนทอ Examining a sample before starting to weave
ธนาคารข้าวพระราชทาน บ้านพุระกำ A rice bank in Ban Phu Rakam established on Her Majesty the Queen's initiative
ธารน้ำบ้านพุระกำ A stream in Ban Phu Rakam
บ้านกะเหรี่ยง บ้านพุระกำ มีแผงโซลาร์เซลล์อยู่บนหลังคาเกือบทุกครัวเรือน Karen houses in Ban Phu Rak-- almost all of them fitted with solar screens on the roof
บ้านชาวกะเหรี่ยงที่บ้านพุระกำ A Karen house in Ban Phu Rakam
มุ่งหน้าสู่บ้านพุระกำ เพื่อศึกษาโครงการในพระราชดำริที่ช่วยเหลือชาวกะเหรี่ยง Heading towards Ban Phu Rakam to study royally initiated projects that help the Karen
รอยยิ้มอย่างมีความสุข หลังเข้าโครงการฟาร์มตัวอย่างเมื่อพืชผลเศรษฐกิจในพื้นที่ของตน ทั้งทุเรียนและเงาะ Beaming with satisfaction after taking part in the Demonstration Farming Project with the land yielding good crops of durians and rambutans
โรงทอผ้าพระราชทาน บ้านพุระกำ The royally supported weaving plant in Ban Phu Rakam
ลำธารบ้านพุระกำ A stream in Ban Phu Rakam
สัญจรข้ามฝาย ผีเสื้อโบยบินทักทาย Crossing the dam among the butterflies
หมู่ผีเสื้อริมธาร บ้านพุระกำ Butterflies by the stream in Ban Phu Rakam
หมู่ผีเสื้อริมฝาย บ้านพุระกำ A swarm of butterflies by the dam in Ban Phu Rakam