แนะนำหนังสือใหม่ “ภูมิศาสตร์เมือง Urban Geography” โดย รศ.ดร.ศิริวิไล ธีระโรจนารัตน์”
แนะนำหนังสือใหม่ “ภูมิศาสตร์เมือง Urban Geography” โดย รองศาสตราจารย์ ดร.ศิริวิไล ธีระโรจนารัตน์ อาจารย์ประจำภาควิชาภูมิศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ เนื้อหาภายในเล่มแบ่งเป็น 12 บท ประกอบด้วยบทที่ 1 บทนำบทที่ 2 คำจำกัดความ กำเนิดและพัฒนาการของแหล่งชุมชนเมืองและเมืองบทที่ 3 การกลายเป็นเมืองบทที่ 4 หน้าที่ ขนาด และการกระจายของเมืองบทที่ 5 ฐานเศรษฐกิจและเขตอิทธิพลของเมืองบทที่ 6 โครงสร้างภายในเมืองบทที่ 7 การใช้ที่ดินประเภทที่อยู่อาศัยบทที่ 8 การใช้ที่ดินประเภทพาณิชยกรรมบทที่ 9 การใช้ที่ดินในเมืองประเภทอุตสาหกรรมบทที่ 10 การคมนาคมขนส่งภายในเมืองบทที่ 11 ปัญหาเมืองและการแก้ไขบทที่ 12 แนวคิดและแนวทางเพื่อการพัฒนาเมือง เหมาะสำหรับนิสิตนักศึกษา ครูอาจารย์ในสายงานภูมิศาสตร์หรือศาสตร์ที่เกี่ยวกับเมือง ตลอดจนผู้ที่สนใจทั่วไป สามารถติดต่อสั่งซื้อได้ที่ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาฯ หรือทางออนไลน์https://m.chulabook.com/product-details/114467
คุณหทัยพันธน์ ตังคณานุกูลชัย ศิษย์เก่าของสาขาวิชาฯ ซึ่งทำงานในสำนักข่าว EFE ได้มาพูดคุยเกี่ยวกับการเขียนและแปลข่าว
วันที่ 16 มีนาคม ในรายวิชาแปลสเปน 2 (2233431) คุณหทัยพันธน์ ตังคณานุกูลชัย ศิษย์เก่าของสาขาวิชาฯ ซึ่งทำงานในสำนักข่าว EFE ได้มาพูดคุยเกี่ยวกับการเขียนและแปลข่าว รวมถึงคุณสมบัติของผู้ทำงานในสำนักข่าวต่างประเทศ คุณหทัยพันธน์ได้เน้นว่างานด้านนี้นอกจากจะต้องมีความแตกฉานทางภาษาต่างประเทศ (อังกฤษและสเปน) อย่างยิ่งยวดแล้ว ยังต้องมีความรอบรู้เรื่องเหตุการณ์รอบตัว มีความสนใจที่จะสืบค้น ความฉับไว และต้องทราบแนวปฏิบัติของสื่อมวลชน นอกจากนี้ยังได้ยกตัวอย่างเครื่องมือทางสารสนเทศที่ช่วยในการแปลข่าวอีกด้วย ตลอดเวลาหลายปีมานี้ สำนักข่าว EFE ได้เปิดโอกาสให้นิสิตของสาขาวิชาฯได้ฝึกงานระหว่างปิดภาคเรียนเสมอมา Hoy en la clase de Traduccion II (3er y 4o curso) hemos recibido a Hataiphan Tungkananukulchai, redactora y traductora de noticias de la Agencia EFE. Nuestra ex-alumna nos ha contado […]