เมื่อวรรณกรรมกลายเป็นพื้นที่ของร่างกาย ความทรงจำ และการต่อต้าน
เมื่อการแปลไม่ใช่แค่การถ่ายทอดภาษา แต่เป็นการเคลื่อนไหวของความคิด ความรู้สึก และอัตลักษณ์เควียร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ขอเชิญผู้สนใจเข้าร่วมงานเสวนา “WORSHIP THE BODY : เรื่องเล่าเควียร์ และ งานแปลวรรณกรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้”
ปาฐกถานำโดย
Mr. Alvin Yapan, Ph.D.
ผู้เขียน Worship the Body
พร้อมวงเสวนาที่จะชวนคุณมองวรรณกรรมผ่านสายตาประวัติศาสตร์ เพศสภาพ และการแปล
โดยวิทยากร
• ผศ. ดร.คารินา โชติรวี
• อ. ดร.อาทิตย์ เจียมรัตตัญญู
• ดร.สิริฉัตร รักการ
วันศุกร์ที่ 29 สิงหาคม 2568
เวลา 09.00–12.00 น.
สถาบันขงจื่อแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ชั้น 15 อาคารบรมราชกุมารี คณะอักษรศาสตร์
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ร่วมจัดโดย
หลักสูตรวรรณกรรมโลกและการเขียนเชิงสร้างสรรค์
และ ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ร่วมกับ Penguin Random House SEA
ลงทะเบียนหน้างาน เปิดให้ทุกคนที่สนใจเข้าร่วม
