เนื่องในโอกาสเทศกาลสงกรานต์ คณะอักษรศาสตร์ขอเชิญท่านฟังเพลงสงกรานต์ 12 ภาษา กำกับดนตรีโดย รศ.ดร.จารุณี หงส์จารุ อาจารย์ประจำภาควิชาศิลปการละคร และบทเพลงส่วนหนึ่งแปลโดยคณาจารย์และศิษย์เก่าคณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โครงการนี้อำนวยการผลิตโดยกรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม

ท่านสามารถดาวน์โหลดบทเพลงได้จากลิงก์นี้ https://bit.ly/12L_SongkranSong

บทเพลง “สงกรานต์”

ฉบับ 12 ภาษา

ทำนอง & กำกับดนตรี :

จารุณี หงส์จารุ

เรียบเรียง & กำกับวง :

วิรัช อยู่ถาวร

บรรเลง :

วงดนตรีเฉลิมราชย์

ภาษาเอเชีย 8 ภาษา

คำร้องไทย :

สิริกุล นรินทร์

แปลคำร้อง

เกาหลี :

แฮ จอง คิม

จีน :

ประพิณ มโนมัยวิบูลย์

ญี่ปุ่น :

เดือนเต็ม กฤษดาธานนท์

ฮิเดะฮิโระ โคบายาชิ

พม่า :

แอนดรูว์

เวียดนาม :

ทิวารี โฆษิตธนเกียรติ

อินเดีย :

กิตติพงศ์ บุญเกิด

อินโดนีเซีย :

ส่าหรี สุฮาร์โย

ภาษายุโรป อเมริกา

อังกฤษ สหรัฐอเมริกา :

อภิเษก มนเทียรวิเชียรฉาย

ฝรั่งเศส :

สารภี แกสตัน

นรินทร์ ประสพภักดี

เยอรมัน :

กรกช อัตตวิริยะนุภาพ

สเปน :

อนิมมาล เล็กสวัสดิ์

อำนวยการผลิต :

กรมส่งเสริมวัฒนธรรม

กระทรวงวัฒนธรรม

ประเทศไทย