งานฉายภาพยนตร์และเสวนาหลังฉายภาพยนตร์เรื่อง The Joke เรื่องตลก

เมื่อวันจันทร์ที่ 9 ตุลาคม 2566 ภาควิชาภาษาอังกฤษ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ศูนย์เชี่ยวชาญเฉพาะทาง การแปล การล่าม และการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม และหลักสูตรอักษรศาสตรบัณฑิตสาขาภาษาและวัฒนธรรม (หลักสูตรนานาชาติ) ร่วมกับ สถานเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเช็กประจำประเทศไทย และ สำนักพิมพ์บทจร จัดงานฉายภาพยนตร์และเสวนาหลังฉายภาพยนตร์เรื่อง The Joke [เรื่องตลก] (1969) ภาพยนตร์ผลงานกำกับของยาโรมิล ยิเรช ดัดแปลงจากนวนิยายของมิลาน คุนเดรา ณ ห้องอเนกประสงค์ ชั้น 9 อาคารมหาจักรีสิรินธร งานนี้จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองชีวิตและผลงานของมิลาน คุนเดรา และเนื่องในโอกาสครบรอบ 55 ปี เหตุการณ์การบุกครองเชโกสโลวาเกียของฝ่ายกติกาสัญญาวอร์ซอ นอกจากนี้ นวนิยายเรื่อง The Joke เป็นตัวบทที่นิสิตอ่านเป็นส่วนหนึ่งของรายวิชา 2202344 Contemporary World Literature in English หลักสูตรของภาควิชาภาษาอังกฤษ อีกด้วย

ขอแสดงความอาลัยต่อการจากไปของศาสตราจารย์เกียรติคุณ ดร. สมพงศ์ วิทยศักดิ์พันธุ์

คณะอักษรศาสตร์ขอแสดงความอาลัยต่อการจากไปของศาสตราจารย์เกียรติคุณ ดร. สมพงศ์ วิทยศักดิ์พันธุ์ อ.บ. รุ่น 38 และปูชนียบุคคลด้านภาษาไทย ปี 2565

โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการสำหรับนักแปลเพื่อการนิติกรณ์เอกสาร

เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2566 ศูนย์บริการวิชาการคณะอักษรศาสตร์ ร่วมกับ กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ จัดโครงการอบรมเชิงปฏิบัติการสำหรับนักแปลเพื่อการนิติกรณ์เอกสาร ณ โรงแรมอัศวิน แกรนด์ คอนเวนชั่น กรุงเทพมหานคร โดยมีวัตถุประสงค์ให้ผู้เข้ารว่มอบรมฯ รู้จักและเข้าใจถึงประเภทเอกสาร คำศัพท์ที่ใช้ในงานนิติกรณ์เอกสาร หลักการแปลที่ถูกต้องเพื่อการนิติกรณ์เอกสาร และร่วมกันทำเวิร์กชอปการแปลที่ถูกต้อง

คณบดีคณะอักษรศาสตร์ พร้อมด้วยคณาจารย์คณะอักษรศาสตร์ ร่วมแสดงความยินดีแด่อาจารย์คริส เบเคอร์

รองศาสตราจารย์ ดร.สุรเดช โชติอุดมพันธ์ คณบดีคณะอักษรศาสตร์ พร้อมด้วยคณาจารย์คณะอักษรศาสตร์ ร่วมแสดงความยินดีแด่อาจารย์คริส เบเคอร์

คณบดีคณะอักษรศาสตร์ต้อนรับท่านนะชิดะ คะสุยะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทยและคณะ

เมื่อวันจันทร์ที่ 2 ตุลาคม 2566 รองศาสตราจารย์ ดร.สุรเดช โชติอุดมพันธ์ คณบดีคณะอักษรศาสตร์ ได้ต้อนรับท่านนะชิดะ คะสุยะ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย

งาน “เทวาลัย ใจผูกพัน” แด่คณาจารย์และบุคลากรคณะอักษรศาสตร์ในโอกาสเกษียณอายุราชการและอายุงาน ประจำปี 2566

เมื่อวันศุกร์ที่ 29 กันยายน 2566 คณะอักษรศาสตร์ได้จัดงาน “เทวาลัย ใจผูกพัน” เพื่อแสดงมุทิตาจิตแด่คณาจารย์และบุคลากรคณะอักษรศาสตร์ในโอกาสเกษียณอายุราชการและอายุงาน ประจำปี 2566 ณ ห้องอเนกประสงค์ ชั้น 9 อาคารมหาจักรีสิรินธร โดยผู้เกษียณฯ ปีนี้ มีจำนวน 6 ท่าน ประกอบด้วย 1) รองศาสตราจารย์จินดารัตน์ เบอรพันธุ์ (ภาควิชาบรรณารักษศาสตร์) 2) ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.จุฬิศพงศ์ จุฬารัตน์ (ภาควิชาประวัติศาสตร์) 3) ผู้ช่วยศาสตราจารย์(พิเศษ) ไซมอน เจรามี ปีเตอร์ ไรท์ (ภาควิชาภาษาอังกฤษ) 4) ผู้ช่วยศาสตราจารย์วิภาดา เพ็ชรรักษ์ (สาขาวิชาภาษาสเปน ภาควิชาภาษาตะวันตก) 5) อาจารย์ ดร.ธีรนุช โชคสุวณิช (ภาควิชาภาษาไทย) 6) คุณมาลี สังข์จุ้ย (ผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการ) งานในครั้งนี้ประกอบด้วยกิจกรรมต่าง ๆ ทีบุคลากรของคณะฯ ร่วมกันจัดเตรียมไว้เพื่อสร้างความบันเทิงแด่ผู้เกษียณฯ […]

News from the Department of English

On Monday 9 October 2023, Department of English, Centre of Excellence in Translation, Interpreting and Intercultural Communication, and BA in Language and Culture International Programme of the Faculty of Arts, Chulalongkorn University, in collaboration with Embassy of the Czech Republic in Bangkok and Bodhajorn Publishing, organised the screening and post-screening discussion of “The Joke” (1969), Jaromil Jireš’s film adaptation of Milan Kundera’s acclaimed novel.

อาจารย์ ดร.อรุณวรรณ คงมีผล ได้รับเชิญไปเป็นวิทยากร เรื่อง “สืบสานภูมิปัญญา ตำราโอสถพระนารายณ์” 

อาจารย์ ดร.อรุณวรรณ คงมีผล อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาเอเชียใต้ ภาควิชาภาษาตะวันออกได้รับเชิญจากสถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ไปเป็นวิทยากร เรื่อง “สืบสานภูมิปัญญา ตำราโอสถพระนารายณ์” ในวันที่ 25 กันยายน 2566 เวลา 13:00 – 16:00 น. ณ หอสมุดป๋วย อึ๊งภากรณ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต 

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ณัชพล ศิริสวัสดิ์ ได้รับเชิญไปเข้าร่วมการประชุมโครงการสร้างเสริมสถาบันพระพุทธศาสนาสุขภาวะเพื่อลดปัจจัยเสี่ยง

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ณัชพล ศิริสวัสดิ์ อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาเอเชียใต้ ภาควิชาภาษาตะวันออก ได้รับเชิญจากโครงการสร้างเสริมสถาบันพระพุทธศาสนาสุขภาวะเพื่อลดปัจจัยเสี่ยง ไปเข้าร่วมการประชุมโครงการสร้างเสริมสถาบันพระพุทธศาสนาสุขภาวะเพื่อลดปัจจัยเสี่ยง เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2566 เวลา 09:00 – 13:00 น. ณ ห้องประชุม The quarter Hualamphong 

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ณัชพล ศิริสวัสดิ์ ได้รับเชิญไปเป็นอาจารย์พิเศษในหัวข้อ “การวิจัยกับการจัดการทางสังคม: ตัวอย่างจากงานวิจัยกู้ภัยด้วยธรรม” 

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ณัชพล ศิริสวัสดิ์ อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาเอเชียใต้ ภาควิชาภาษาตะวันออก ได้รับเชิญจากภาควิชาสังคมวิทยา คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ไปเป็นอาจารย์พิเศษในหัวข้อ “การวิจัยกับการจัดการทางสังคม: ตัวอย่างจากงานวิจัยกู้ภัยด้วยธรรม” เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2566 เวลา 13:00 – 16:00 น. ณ ห้องเรียน 604 คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ 

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ณัชพล ศิริสวัสดิ์ ได้รับเชิญไปเป็นอาจารย์พิเศษในหัวข้อ “กลุ่มกู้ภัยกับการทำงานพัฒนาวิถีพุทธ” 

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ณัชพล ศิริสวัสดิ์ อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาเอเชียใต้ ภาควิชาภาษาตะวันออก ได้รับเชิญจากภาควิชาสังคมวิทยา คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ไปเป็นอาจารย์พิเศษในหัวข้อ “กลุ่มกู้ภัยกับการทำงานพัฒนาวิถีพุทธ” เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2566 เวลา 11:30 – 14:20 น. ณ ห้องเรียน 802 คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ 

อาจารย์ Hidehiro Kobayashi ได้รับเชิญไปเป็นวิทยากรในกิจกรรม Japanese Traditional Flower Arrangement Workshop

อาจารย์ Hidehiro Kobayashi อาจารย์ประจำสาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น ภาควิชาภาษาตะวันออก ได้รับเชิญจากภาควิชาภาษาญี่ปุ่นเพื่อการสื่อสาร คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสยาม ไปเป็นวิทยากรในกิจกรรม Japanese Traditional Flower Arrangement Workshop ในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2566 เวลา 13:30 – 16:30 น. ณ ห้อง 19-1004 อาคารเฉลิมพระเกียรติ(อาคาร 19) ชั้น 10 มหาวิทยาลัยสยาม 

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. วชิราภรณ์ คลังธนบูรณ์ ได้รับเชิญไปเป็นกรรมการสอบคัดเลือกบุคคล เพื่อปฏิบัติงานเป็นพนักงานมหาวิทยาลัย

ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. วชิราภรณ์ คลังธนบูรณ์ อาจารย์ประจำภาควิชาบรรณารักษศาสตร์ ได้รับเชิญจากสถาบันเอเชียศึกษา ไปเป็นกรรมการสอบคัดเลือกบุคคล เพื่อปฏิบัติงานเป็นพนักงานมหาวิทยาลัย ให้กับสถาบันเอเชียศึกษา  เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2566 เวลา 09:30 น. – 12:00 น. ณ ห้องประชุมสถาบันเอเชียศึกษา ชั้น 7 

รองศาสตราจารย์ ดร.วิโรจน์ อรุณมานะกุล ได้รับเชิญไปเป็นวิทยากรบรรยายในหัวข้อ “Chat GPT กับการเรียนการสอนรายวิชาด้านภาษา”

รองศาสตราจารย์ ดร.วิโรจน์ อรุณมานะกุล อาจารย์ประจำภาควิชาภาษาศาสตร์ ได้รับเชิญจากสำนักวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ไปเป็นวิทยากรบรรยายในหัวข้อ “Chat GPT กับการเรียนการสอนรายวิชาด้านภาษา” ในวันที่ 7 ธันวาคม 2566 เวลา 09:00 -12:00 น. ผ่านระบบออนไลน์